味轻花上露，色似洞中泉。
《寄卫拾遗乞酒》全文
- 拼音版原文全文
寄 卫 拾 遗 乞 酒 唐 /姚 合 老 人 罢 卮 酒 ，不 醉 已 经 年 。自 饮 君 家 酒 ，一 杯 三 日 眠 。味 轻 花 上 露 ，色 似 洞 中 泉 。莫 厌 时 时 寄 ，须 知 法 未 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
洞中（dòng zhōng）的意思：指陷入困境或进退维谷的境地。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点
已经（yǐ jīng）的意思：表示某个动作或状态已经完成或到达了某个时间点。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
卮酒（zhī jiǔ）的意思：指酒量很小，只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
中泉（zhōng quán）的意思：中心的泉水，比喻核心或中坚力量。
- 翻译
- 老翁放下酒杯，已经多年未曾醉过。
他自己饮用你家的酒，一杯能让他睡三天。
酒的味道轻如花上的露水，色泽犹如洞中的清泉。
别嫌我时常寄送，要知道这种酿酒之法尚未广为流传。
- 注释
- 老人：指年纪大的人。
罢：放下。
卮酒：古代盛酒的器皿。
不醉：未曾喝醉。
已：已经。
年：年份。
自饮：自己饮用。
君家：你的家。
一杯：一壶或一杯酒。
三日眠：连续睡三天。
味轻：味道清淡。
花上露：花上的露珠。
色似：颜色像。
洞中泉：山洞中的泉水。
厌：嫌弃。
时时：常常。
寄：赠送。
法：方法或技艺。
未传：尚未传授或流传。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的作品，名为《寄卫拾遗乞酒》。从诗中可以看出，诗人在表达对友人的思念和对美酒的赞美。
“老人罢卮酒，不醉已经年。” 这两句诗意在于诗人自己虽然年迈，但对于朋友家中的美酒却仍旧难以忘怀，即使饮用不多也不至于醉，因为这种酒带给他的不仅是醉意，更有深厚的情感。
“自饮君家酒，一杯三日眠。” 这两句表明诗人对这美酒的珍视，他独自享用，品味悠长，每一杯都让他沉浸其中，甚至连续三天都在这种醉酒之中入睡。这里的“三日”可能是夸张手法，强调了诗人对这酒的喜爱和沉迷。
“味轻花上露，色似洞中泉。” 这两句用鲜明的意象描绘了美酒的质地与颜色。其味如同花间清晨的露珠，淡雅而不失芬芳；其色如同山洞中的泉水，清澈见底，给人以清新脱俗之感。
“莫厌时时寄，须知法未传。” 最后两句诗告诫朋友，不要嫌弃这美酒不断地送来，因为这种酿造美酒的技艺尚未广为人知，是一种独特的珍贵。
整首诗通过对美酒的描绘和赞美，表达了诗人对友情的珍视，以及对于生活中那些美好事物的不舍与执着。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
水龙吟·元龙豪气消磨
元龙豪气消磨，鬓毛衰飒成何事。
九衢乌帽，黄尘几色，花前沉醉。
落落情怀，悠悠岁月，欲归无地。
三年太晏，朝还夕去，笑坐客、青毡弊。
一线微官束缚，似秋菊落英无味。
暮凉风景，片帆烟雨，长河千里。
今日南来，倚楼王粲，不堪憔悴。
问荆州早晚，定垂青顾，写平生滞。
风入松·乾坤罗列道纲维
乾坤罗列道纲维。
斡斗转星移。
守迁飞伏随方变，应周天、衰旺相推。
保护坎离丹药，启玄牝，契希夷。
冥冥杳杳入无为。
会三姓相期。
应时烹炼循火数，结圆明、二八芳姿。
彻地通天圣变，表身外，显容仪。
风入松·阴阳爻变坼乾坤
阴阳爻变坼乾坤。
运一气高奔。
推移动静分升降，摄浮沉、造化归根。
引养谷神不死，表塞兑，闭其门。
七星罗列绕昆仑。
分取舍司存。
扶持日进无为道，现神光、金色高喷。
巧酝华英成秀，露玄体，证阳魂。