海云含雨重,江树带蝉疏。
- 翻译
- 海上的云层含着沉重的雨意,江边的树木稀疏地挂着蝉鸣。
- 注释
- 海云:形容海上的云层因饱含水分而显得厚重。
含雨重:云层中仿佛蕴含着大量的雨水。
江树:指靠近江边的树木。
带蝉疏:树木稀疏,只有零星的蝉声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种湿润而又略带萧索的夏日景象。"海云含雨重",海上云彩浓厚,预示着即将到来的雨水,这里的“重”字用得好,既形容了云的浓密,又暗示了一种天气的沉闷感。"江树带蝉疏"则是说江边的树木因风而摇曳,而树叶间却缀着蝉翼,这不仅展示了夏季特有的生态景观,也透露出一种生动的生命力。
诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对于周遭环境的深刻感受。同时,这种景象也往往能够引发人们对于时光流转、自然循环等更深层次的思考。从中可以看出石延年在诗歌创作上对景物的细致观察和内心情感的巧妙融合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
澄清歌为闽宪佥孙公赋
骢马何处来,翩翩下霜台,七闽大道无尘埃。
袖中明月连城价,腹里琅玕柱石材。
闽山青峨峨,闽水净如练,露冕巡行历州县。
手持白简绣作衣,胆落金吾铁为面。
佐理由来有政声,纲纪百粤共澄清。
清如金茎云间之露白,澄似冰壶秋夜之月明。
山亦收其雾,川亦敛其滓,泰阶荧荧悬六星。
秋毫遥遥洞千里,列郡官曹亦如水。
忆昨霜威遍齐鲁,汶阳泰岳沾时雨。
又持玉节按闽荒,乡心几度梦浔阳。
方今天子多殊渥,暂遣遐陬访民瘼。
早晚功成列上台,令人更忆孙弘阁。