小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[尤]韵

佳期不见天上新秋

玉佩沾新露,香车渡浅流。

东西一水隔,迢遰两年愁。

别有穿针处,微明月映楼。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

穿针(chuān zhēn)的意思:指非常熟练地穿过针眼,比喻做事或说话十分精细、熟练。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

迢遰(tiáo dì)的意思:迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。

微明(wēi míng)的意思:微弱的光亮、微弱的明亮。

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。

玉佩(yù pèi)的意思:指玉质的佩饰,比喻重要的和有价值的东西。

注释
佳期:期待的约会。
人不见:人未出现。
天上:指季节更替。
新秋:初秋。
玉佩:贵重的装饰品。
新露:清晨的新露珠。
香车:华丽的马车。
浅流:浅浅的溪流。
东西一水隔:东西两侧被河流分隔。
迢遰:遥远。
两年愁:相思之苦持续两年。
穿针处:传统节日七夕时女子穿针乞巧的习俗。
微明:微弱的光线。
月映楼:月光映照着高楼。
翻译
期待的约会中人未出现,天上已是初秋的喜悦。
她的玉佩上沾满了新露,华美的马车驶过浅浅的流水。
东西两侧被一条河隔开,相思之情绵延了两年。
在别处有个特别的穿针时刻,微弱的月光映照着高楼。
鉴赏

这首诗描绘了七夕时分离之愁的意境,通过精美的景物描写和细腻的情感表达,展现了作者对佳期相见的渴望和对远方所思的深沉情感。

“佳期人不见,天上喜新秋。”两句直接点出了诗人的寂寞与哀愁,佳期本应是美好时光,但此刻却因为人去楼空而显得尤为凄凉。"天上喜新秋"则表达了自然界对季节更迭的欢快,与诗人心中的人间相思形成鲜明对比。

“玉佩沾新露,香车渡浅流。”这两句通过玉佩和香车的描写,突出了主人公的高贵身份,同时也暗示了他对远方所思之人的无限思念。"沾新露"和"渡浅流"都充满了动人心魄的意象,仿佛可以听见露水滴落的声音和车轮穿过溪流的轻吟。

“东西一水隔,迢遰两年愁。”这里的"东西一水隔"形象地表达了相思之痛,那河流不仅是自然景观的描绘,也成为了情感隔阂的象征。"迢遰两年愁"则直白了时间的流逝和哀愁的积累,让人感到时光荏苒,相思更显得漫长而沉重。

“别有穿针处,微明月映楼。”这两句诗通过对细小之物的描写,如同用针穿线一样精致,表达了诗人在夜深人静的时候,对远方所思人的思念如影随形。"微明月映楼"更是增添了一份静谧和孤寂,让人感觉到诗人在月光下独自守望的孤独与沉默。

整首诗通过对景物的细腻描写,勾勒出了一个分离相思的意境。诗人的情感表达既有对美好时光的留恋,也有对远方所思之人的深切思念,同时也流露出时间流逝带来的哀愁和孤独。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

和虚飘飘

虚飘飘,虚飘飘。风寒飘絮浪,春暖履冰桥。

势缓霜垂霰,声乾叶下条。

雨中沤点没流水,风里綵云铺远霄。

虚飘飘,比时光影犹坚牢。

(0)

游龙门山次程公韵

路转横塘入乱峰,遍寻萧洒兴无穷。

楼台特起喧卑外,村落随生指点中。

溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫。

归途父老欣相语,今日程公昔谢公。

(0)

送佛印

抱包初舍蔚头蓝,江月松风处处参。

他日惠林为上首,几年弥勒作同龛。

真珠撒帐开新座,飞鸟衔花绕旧庵。

云散虎溪莲社友,独依香火思何堪。

(0)

与秦少游于恭敏李公闲燕堂联句

黄叶山头初带雪,绿波尊酒暂回春。

已闻璧月琼枝句,更看朝云暮雨人。

老愧红妆翻曲妙,喜逢佳客放怀新。

天明又出桃源去,仙境何时再问津。

(0)

次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之

扬舲偶过海边州,一见名郎破百忧。

荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流。

明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬。

别驾旧斋何足念,文昌新府待公游。

(0)

次韵孔彦常舍人曝书

上帝图书府,传观诏特容。

嘉宾苍佩玉,盛馔紫驼峰。

散帙牙签乱,开函锦袭重。

君羹如可请,愿备北堂供。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7