《宁哥来》全文
- 拼音版原文全文
宁 哥 来 唐 /张 祜 日 映 宫 城 雾 半 开 ，太 真 帘 下 畏 人 猜 。黄 翻 绰 指 向 西 树 ，不 信 宁 哥 回 马 来 。
- 翻译
- 阳光照耀在皇宫上空，雾气朦胧中半掩着宫门。
杨贵妃在帘后悄悄指向西方的树，她不相信宁哥会从马背上回来。
- 注释
- 日：太阳。
映：照耀。
宫城：皇宫。
雾：雾气。
半开：半掩。
太真：杨贵妃的别称。
帘下：帘后。
畏：害怕。
人猜：被人猜测心思。
黄翻绰：可能指手势或动作。
向：指向。
西树：西方的树。
不信：不相信。
宁哥：可能是某人的名字。
回马：骑马归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在宫城中等待心爱之人的情景。她通过窗帘偷窥外面，担心别人猜疑她的情感。黄昏时分，她的手指轻触着屏风，向西边的树木示意，或许是在暗示某种约定或者是期待。而最后一句“不信宁哥回马来”表达了她对远方 Ning 哥归来的怀疑和不信任。整首诗通过精细的情感描写和优美的意象，展现了古代女性的内心世界和情感纠葛。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢