迟回（chí huí）的意思：迟延回来。

对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。

皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

禁夜（jìn yè）的意思：禁止夜间活动或行为

金吾（jīn wú）的意思：金色的守卫，指守卫皇宫或重要场所的卫士。

今夕（jīn xī）的意思：今天晚上

客船（kè chuán）的意思：指前往远方的船只，也比喻远行的人。

梅雨（méi yǔ）的意思：指梅花盛开时节的雨水，也比喻一年中的雨季。

曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。

上来（shàng lái）的意思：指事物从下往上或由远处移动到近处。

纤腰（xiān yāo）的意思：形容腰部纤细的样子。

严禁（yán jìn）的意思：严格禁止，不允许做某事

也须（yě xū）的意思：也需要；也必须

有怀（yǒu huái）的意思：有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。

月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。

这首元代诗人贡性之的《接曹孟圭》以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的生动画面。首句“曲江新涨黄梅雨”，以“曲江”点明地点，“新涨”和“黄梅雨”则勾勒出初夏时节特有的景象，雨后的江面因雨水而显得更加宽阔，黄梅季节特有的湿润气息弥漫在空气中。这样的开篇，既营造了诗境的氛围，又为后续情感的抒发奠定了基础。

接着，“雨里客船江上来”一句，将读者的目光引向江面上来往的船只，仿佛让人置身于烟雨蒙蒙的江南水乡之中，感受到了一种宁静而又略带孤寂的氛围。这不仅是一幅视觉上的画面，更是诗人内心情感的投射，通过景物的描写，传达出一种淡淡的忧郁与期待。

“对酒肯辞今夕醉，有怀能向几人开”两句，进一步深化了情感的表达。诗人面对美酒佳肴，却难以忘怀心中的思念之情，似乎在说，即便是醉酒也无法排遣内心的愁绪。这里运用了反问的手法，增强了语言的表现力，同时也表达了诗人对友情的珍视以及对远方友人的深切思念。

“歌传皓齿香生席，舞按纤腰月满台”描绘了一场宴会上的歌舞表演，音乐悠扬，歌声清脆，舞者轻盈的身姿在月光下显得格外动人。这一场景不仅增添了宴会的欢乐气氛，也映衬出了诗人内心的愉悦与向往。通过对比，诗人巧妙地表达了即使在欢愉的时刻，心中仍难以摆脱对远方友人的思念之情。

最后，“纵是金吾严禁夜，也须容我更迟回”一句，以古代京城的禁夜制度为背景，表达了诗人即便是在严格规定的夜晚，也希望能够多停留一些时间，与友人共度时光的愿望。这种对自由与相聚的渴望，体现了人情的温暖与生活的诗意。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人对友情的珍视、对美好生活的向往以及对远方友人的深切思念。语言流畅自然，情感真挚动人，是一首富有感染力的佳作。