《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首·其一》全文
- 翻译
- 我希望能早日回归山林，但每月还要花费朝廷的钱财。
深知皇上的恩德深重，我内心充满愧疚，怎敢再向别人求助。
- 注释
- 力：力量，这里指官职或职责。
请：请求。
还：返回。
山：山林，隐居之地。
又：再，又。
几：几个。
年：年份，这里指时间。
何：为什么，怎么。
功：功劳。
月：每月。
费：花费。
水衡钱：古代官府管理钱财的机构，这里指朝廷俸禄。
君：皇上，君主。
恩：恩惠。
深厚：深厚无比。
犹：仍然，还。
惭惧：惭愧和恐惧。
敢：胆敢。
向：向。
他人：其他人。
更：再，又。
乞怜：请求怜悯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首》（其一）中的第二句。从诗句中，我们可以看出诗人陆游在表达了自己多次请求归隐山林的愿望后，仍然感到不安和愧疚，因为每月还在花费朝廷的半俸。他对于皇上的恩德深感感激，因此不敢再向他人诉说自己的困境，表现出一种谦卑和忠诚的态度。
"力请还山又几年"，诗人强调了自己长久以来对归隐的渴望，但未能如愿；
"何功月费水衡钱"，暗示了自己领取半俸并非因功而得，而是出于无奈；
"君恩深厚犹惭惧"，表达了对皇恩的深深敬畏和对自己占用公款的内疚；
"敢向他人更乞怜"，则表明诗人不愿向他人透露自己的难处，保持了尊严。
整首诗体现了陆游作为忠臣的节操和对朝廷的忠诚，即使在个人生活上有所困扰，也选择低调处理，不给他人添麻烦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
简仙游宰共瀛甫登二首
诗要渊明赋，琴须宓子鸣。
幸哉吾百里，行矣见双清。
民瘼需绥抚，人才待作成。
猪肝非我嗜，无事累高明。
就许宰求云岫介和集
昔者杜老夜听许十诗，为言风骚共推注。
如何汗青失其传，览杜集者为许惜。
我曾得介和之编，暗中惊喜拾拱璧。
泰岳之后虚人归，宗派元自一家出。
驰筒往返者谁欤，云岫先生诗巨擘。
文鸾彩凤迭应酬，呼撼翠梧彻金石。
血驹紫燕争追驰，容与蚁封中徐疾。
留卷把玩不忍归，痛快差类愈头檄。
应知至宝畴敢私，天下有目皆愿识。
刊之坚梓广流行，作我县斋大奇特。
诗名要与宇宙齐，岂比五台诗卷逸。
自从秋孟授锓工，跂予望之朝连夕。
送传一新西上
此去兰宫好策勋，子行真足张吾军。
大鹏怒奋溟南翼，骏马鸣惊冀并群。
直要安排医国策，不徒戏作送穷文。
逢人有问狂生者，为说忧时已白纷。
送人纸笔
阿连诗语已通神，玉版霜毫不厌珍，老我簿书安用此，自应回施与青春。
送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首
一诵洋洋大对文，便知风骨是西人。
笔头重有千钧力，字面清无半点尘。
众羽群中鸣以喙，潜渊深处摘龙麟。
丈夫出处关初节，归去携名寿大椿。