《和学士秋怀·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
身后（shēn hòu）的意思：指一个人或事物在另一个人或事物之后，引申为对某个人或事物的评价或看法。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
薏苡（yì yǐ）的意思：薏苡是指一种古老的谷物，也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。
引年（yǐn nián）的意思：引年指通过引用历史上的事例或人物来证明或说明现在的情况或观点。
月光（yuè guāng）的意思：指月亮的光，也比喻没有积蓄或手头拮据。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
- 注释
- 灵均：屈原的字。
投老：晚年流寓。
潇湘：湖南潇湘地区，古代文化名地。
身后：死后。
声名：名声。
日月光：像日月一样光辉。
被谤：遭受诽谤。
缘薏苡：因为薏苡事件（指因小事被人误解），这里比喻无辜受冤。
引年：延长寿命，此处指屈原因冤屈而早逝。
谁复：还有谁会。
念菖阳：怀念菖阳，菖阳象征忠诚和美德，此处暗指屈原的高尚品质。
- 翻译
- 屈原晚年流寓在潇湘之地
他的名声如同日月般永恒
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《和学士秋怀》。从鉴赏角度来看，此诗语言简练而深刻，充满了对故人的思念之情。
"灵均投老寄潇湘，身后声名日月光。"
这里“灵均”指的是古代蜀国的美女，传说其美貌如仙，故此处以比喻诗人朋友远去之意。"投老"则意味着长久的时光流逝，"寄潇湘"表达了对遥远之地的思念。“身后声名”指的是一个人离开之后所留下的名声，而“日月光”则形象地描述了这种声名如同自然界中永恒不变的太阳和月亮，历久弥新。
"被谤早知缘薏苡，引年谁复念菖阳。"
这一句中的“被谤”指的是受到诽谤或误解，“早知”表明诗人对此早有预感。“缘薏苡”是说这些误解如同缠绵的蔓草难以摆脱。而“引年”则意味着岁月流逝，"谁复念菖阳"则表达了在时间长河中，人们是否还会记得过去的某些事物或人物。这里，“菖阳”可能是指某个特定的事件、地点或人名，但无论如何，它都代表了一段美好的回忆。
整首诗通过对自然景观和历史传说的巧妙引用，表达了诗人对朋友的深切思念，以及对于时间流逝和人事变迁的感慨。同时也透露出诗人对自己身后名声的关注，这在古代文人的心态中是颇为常见的一种情感展现。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
寄题馀姚严公堂
汉家蒲车邀客星，严公高举鸿冥冥。
故人作帝且不屈，肯复俯首趋群卿。
姚江知是公卿聚，乡人尚敬陈山墓。
宁须封鬣卧麒麟，古陇荒凉名自著。
徐侯健令聊弦歌，草鞠犴圄庭张罗。
作堂县圃得面势，正见列岫青峨峨。
堂名不为游观设，标榜严公仰前哲。
令方冰檗事清修，日企陈山思砥节。
世人慕贵不足论，下马泣拜汾阳坟。
令今但望钓翁冢，好尚与俗真莸薰。
往闻范公当守睦，严濑奉祠初结屋。
至今压水抗轩楹，高椓檐牙映乔木。
此堂徐侯能始基，后来继者知为谁。
垩丹他日傥漫漶，补理勿废兹良规。
《寄题馀姚严公堂》【宋·范浚】汉家蒲车邀客星，严公高举鸿冥冥。故人作帝且不屈，肯复俯首趋群卿。姚江知是公卿聚，乡人尚敬陈山墓。宁须封鬣卧麒麟，古陇荒凉名自著。徐侯健令聊弦歌，草鞠犴圄庭张罗。作堂县圃得面势，正见列岫青峨峨。堂名不为游观设，标榜严公仰前哲。令方冰檗事清修，日企陈山思砥节。世人慕贵不足论，下马泣拜汾阳坟。令今但望钓翁冢，好尚与俗真莸薰。往闻范公当守睦，严濑奉祠初结屋。至今压水抗轩楹，高椓檐牙映乔木。此堂徐侯能始基，后来继者知为谁。垩丹他日傥漫漶，补理勿废兹良规。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94467c6aa7cbffe0161.html