《酬元亨上人》全文
- 翻译
- 身在洁净的禅房中，如同云梦交融，秋天来临，我的诗情随着祝融峰高涨。
为何能感知我心海宽广，你能否从远方的东海，用六只大鳌传递我的思念？
- 注释
- 衲：僧人的服装，这里指禅居者。
净居：清净的住所，通常指寺庙。
云梦：古代区域名，泛指江南地区，也象征梦境。
祝融：古代神话中的火神，这里可能象征诗的热情或灵感。
津涯：知识的边界，比喻心胸或学识的广阔。
东溟：东海，古代对东部海域的称呼。
巨鳌：传说中的大海龟或大鳖，象征力量和遥远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈陶的作品，名为《酬元亨上人》。从诗中可以感受到诗人的超然物外和对友情的深沉表达。
"一衲净居云梦合" 这句描绘了诗人与元亨上人在精神上的契合，他们之间的心灵交流犹如云端相会，清高脱俗。这也反映出诗人对于纯洁、高雅生活的向往。
"秋来诗思祝融高" 表明到了秋天，诗人的情感和创作激情达到了一个新的高度。这里的“祝融”即是祝愿与融合之意，表达了诗人对友谊深厚的情感，以及他希望这种情谊能够像秋天的山水一样清新而持久。
"何因知我津涯阔" 诗中的“津涯阔”形容两地相隔遥远，诗人在此询问，为什么元亨上人才会了解他呢？这里透露出诗人的孤独感和对理解者的渴望。
"远寄东溟六巨鳌" 这句则表明诗人希望自己的情思能够穿越重重阻隔，像六只巨大的海龟一样，跨过东海，送达心中的知音。这不仅是对自然力量的赞美，也是诗人内心深处对于友谊的渴望和坚持。
整首诗通过巧妙的意象和深情的抒写，展现了诗人超脱世俗、追求高洁的情操，以及他对远方朋友深沉真挚的情感。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。