- 拼音版原文全文
代 柬 寄 张 端 衡 宋 /刘 宰 句 曲 山 头 白 鹤 飞 ,遥 怜 彩 棒 正 宣 威 。仙 家 有 喜 迎 仙 吏 ,客 路 无 尘 点 客 衣 。月 澹 郊 原 从 犬 卧 ,秋 高 篱 落 任 鸡 肥 。子 真 东 野 齐 名 在 ,莫 向 西 风 苦 念 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
尘点(chén diǎn)的意思:指非常微小的事物或非常微小的瑕疵。
东野(dōng yě)的意思:东方的田野,比喻辽阔广大的土地。
鸡肥(jī féi)的意思:指动物肥胖,也比喻事物兴盛或人得意。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
句曲(jù qǔ)的意思:指言辞巧妙,能够引人思考和理解的文辞。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
齐名(qí míng)的意思:指与某人或某物并列齐全,地位相等。
秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
仙吏(xiān lì)的意思:指仙人或神仙担任官职,形容官员清廉、威严,有道德修养。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
宣威(xuān wēi)的意思:宣扬武力,显示威严
有喜(yǒu xǐ)的意思:表示有喜事发生,指喜庆、快乐的场合。
正宣(zhèng xuān)的意思:公正宣布,公开宣示
子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。
- 翻译
- 句曲山头白鹤翱翔,远方望去彩棒正显威风。
仙人之家有喜事,迎接仙官忙不迭,旅人行走在尘埃未染的路上,衣裳洁净无暇。
月色清淡郊外宁静,狗儿随意躺卧,秋高气爽篱笆边,鸡儿自在肥美。
子真和东野齐名世间,不必在西风中苦苦思念归乡。
- 注释
- 山头:指代句曲山的山顶。
宣威:显示威力或影响力。
仙家:指神仙或者隐居者的生活场所。
仙吏:仙界的官员或使者。
客路:旅途或他乡的道路。
客衣:旅行者的衣服。
月澹:月光清淡。
郊原:郊外的平原。
犬卧:狗儿趴卧。
篱落:篱笆。
子真:古代隐士的名字,这里泛指隐士。
东野:也可能指代另一位隐士或诗人。
齐名:名声相当。
西风:秋风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。"句曲山头白鹤飞,遥怜綵棒正宣威"两句,通过对白鹤飞行的描写,以及对远处农夫耕作的情景展示了诗人对于田园生活的向往与美好想象。
"仙家有喜迎仙吏,客路无尘点客衣"一联,则表现出一种超脱尘世、自在逍遥的情怀。诗人似乎已经达到了一种精神上的解放,与世隔绝,享受着心灵的宁静与纯净。
"月澹郊原从犬卧,秋高篱落任鸡肥"两句,更是深入地描绘了田园生活的平和安详。诗人在这里通过对夜晚月光下的乡间景色以及秋天篱笆旁鸡鸭的丰满描述,表达了一种对于简单自然生活的赞美。
最后,"子真东野齐名在,莫向西风苦念归"两句,则是诗人对朋友的勉励和自己的决心。子真可能是诗人的友人或别号,东野齐名在,意味着友人在那里也获得了声誉。而"莫向西风苦念归"则是诗人告诫自己,不要因为世俗的羁绊而怀念过去、苦恼于回归尘世。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵
濒江多胜宇,兹地更推高。
结友为文会,开樽较饮豪。
春华今始盛,圣代况亲遭。
美景堪行乐,雄谈任叫号。
数家供法馔,百斝和春醪。
异味频登俎,良庖旋奏刀。
盘丰介象鲙,手马毕生螯。
极量觚并榼,忘形罂与槽。
怜君皆旷达,独我叹徒劳。
俗状区区外,刚肠渐渐熬。
壮心虽不屈,谗口亦奚逃。
感寓尝怀古,愁来几悼骚。
宦涂蜗斗角,世事猬森毛。
自得犹千虑,谁能挫一毫。
无烦恶蝇点,须拟效龙韬。
暂适惟诗酒,难兼是燕敖。
纵欢忘倦厌,论契甚坚牢。
峻节凌修干,清风遏怒涛。
就贤知不倦,营道岂云叨。
此席今谁继,知音尽俊髦。
《景德寺饮会丘思同作述怀诗兼纪一席之事见约同赋辄次元韵》【宋·苏颂】濒江多胜宇,兹地更推高。结友为文会,开樽较饮豪。春华今始盛,圣代况亲遭。美景堪行乐,雄谈任叫号。数家供法馔,百斝和春醪。异味频登俎,良庖旋奏刀。盘丰介象鲙,手马毕生螯。极量觚并榼,忘形罂与槽。怜君皆旷达,独我叹徒劳。俗状区区外,刚肠渐渐熬。壮心虽不屈,谗口亦奚逃。感寓尝怀古,愁来几悼骚。宦涂蜗斗角,世事猬森毛。自得犹千虑,谁能挫一毫。无烦恶蝇点,须拟效龙韬。暂适惟诗酒,难兼是燕敖。纵欢忘倦厌,论契甚坚牢。峻节凌修干,清风遏怒涛。就贤知不倦,营道岂云叨。此席今谁继,知音尽俊髦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30767c68ba5c51e8441.html
送达夫同年殿丞宰吴江
尝誇吴会土风嘉,新领铜章一水涯。
岂为江山游赏胜,只贪晨夕旨甘奢。
鱼登盘俎霜萦缕,蘋满洲汀雪吐花。
旧令多才君继美,松陵赓唱未应赊。