更喜清流驶,宁容畏暑侵。
- 诗文中出现的词语含义
-
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
两边(liǎng biān)的意思:指同时考虑两方面的情况或问题。
流驶(liú shǐ)的意思:指水流奔流不息,形容水势迅猛。
平桥(píng qiáo)的意思:平桥是指平坦的桥梁,比喻言行得体、稳重端庄。
日永(rì yǒng)的意思:日子一天比一天好,指事物逐渐好转或发展。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
一到(yí dào)的意思:指一到某个时刻或某个地方,某种情况就发生或就出现了。
镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
- 注释
- 一:踏上。
平桥:平坦的桥。
萧然:清冷、寂静。
净客心:净化心灵。
两边:两旁。
风细细:微风轻轻。
四面:四周。
竹森森:竹子茂密。
更喜:更加喜欢。
清流驶:清澈的水流快速流淌。
宁容:怎能容忍。
畏暑侵:害怕暑热侵袭。
我来:我来到这里。
归不去:不想离开。
日永:白天漫长。
镇长阴:总是有阴凉。
- 翻译
- 踏上平桥,心灵顿时清净。
微风轻拂两旁,四周竹林深深。
尤其喜爱清澈流水疾驰,怎会畏惧夏日炎热。
我来到这里,不愿离去,白天漫长,总有阴凉相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《云溪杂咏(其十)》,描绘了诗人漫步平桥上的宁静与清凉之感。首句“一到平桥上”,简洁地表达了诗人踏上桥头的瞬间,心情顿时变得清爽。接下来的“萧然净客心”进一步刻画出诗人内心的宁静和对环境的喜爱。
“两边风细细,四面竹森森”通过细腻的笔触描绘了微风轻拂和竹林茂密的景象,营造出一种静谧而生机盎然的氛围。诗人特别欣赏流水清澈,“更喜清流驶”,这不仅增添了自然的动态美,也寓含了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
“宁容畏暑侵”表达了诗人对酷暑的无所畏惧,因为这里的环境如此宜人,足以抵挡炎热。最后两句“我来归不去,日永镇长阴”,诗人决定在此停留,享受这份长久的阴凉,流露出对这里的深深喜爱和不愿离去的情感。
总的来说,这首诗以清新自然的景色和诗人的心境交融,展现了宋代理想化的隐逸生活和对自然美的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢