- 诗文中出现的词语含义
-
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
茶灶(chá zào)的意思:指茶水的烧水炉,比喻平凡的小人物。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
孟浪(mèng làng)的意思:形容人的言行放肆、轻浮,没有节制和原则。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
烟销(yān xiāo)的意思:烟消云散,形容事物消失无踪,不复存在。
野艇(yě tǐng)的意思:指没有经过训练或规范的船只,也用来形容没有经过修养或教育的人。
鱼跃(yú yuè)的意思:形容鱼儿跳跃出水,比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
灶烟(zào yān)的意思:指在灶台上冒出的烟雾,比喻家庭和睦、平安幸福。
竹枝(zhú zhī)的意思:指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
竹竿(zhú gān)的意思:指人身材高瘦,像竹竿一样纤细。
风清月朗(fēng qīng yuè lǎng)的意思:指天空晴朗明亮,风和日丽的美好景象,也用来形容社会安定和人民生活安乐。
鱼跃鸢飞(yú yuè yuān fēi)的意思:形容鱼跃水面,鸢飞高空,比喻人或物勇往直前,超越自我。
- 注释
- 溪山:山水景色。
晚缘:傍晚的约定或缘分。
竹枝:竹子的枝条。
渔椽:捕鱼用的简陋住所。
风清月朗:天气晴朗,月光皎洁。
沧溟:大海。
鱼跃鸢飞:鱼儿跳跃,鸟儿飞翔。
枕几边:近在身边。
茶灶:煮茶的小火炉。
野艇:野外的小船。
竹竿:钓鱼的竹竿。
钓秋天:在秋季垂钓。
少年孟浪:年轻时冲动鲁莽。
东西走:四处游荡。
衰病:年老体衰疾病缠身。
耻复然:感到羞耻,不再如此。
- 翻译
- 与溪山相约在傍晚时分,竹枝在深夜里敲击着渔舟。
清风明月照耀着大海之外,鱼儿跳跃,鸢鸟飞翔,近在枕边。
炊烟消散后,我划着小船回归野外,手持竹竿在秋霜中垂钓。
年轻时我四处漂泊,如今衰老多病,再不愿这样放纵无度。
- 鉴赏
这首明代诗人陈献章的《次韵荅伯饶见拉出钓》描绘了一幅宁静而富有诗意的夜晚垂钓图景。首句“好共溪山结晚缘”表达了诗人对山水之间傍晚时分的深深喜爱,仿佛与自然结下了不解之缘。接下来的“竹枝深夜响渔椽”通过深夜竹林中的声响,暗示了渔夫的生活和诗人自己的隐逸心境。
“风清月朗沧溟外”描绘了清风明月下的广阔海面,给人以辽阔而宁静的感觉。"鱼跃鸢飞枕几边"则通过生动的意象,写出了鱼儿跃动和鸟儿翱翔的自由画面,仿佛就在诗人的眼前或梦中发生。
“茶灶烟销回野艇”描述了诗人煮茶过后,乘着小舟回归自然的闲适,而“竹竿霜冷钓秋天”则进一步刻画了在秋日寒霜中垂钓的情境,透露出诗人对生活的淡泊与享受。
最后两句“少年孟浪东西走,衰病于今耻复然”以对比的方式,回忆起年轻时的放浪形骸,如今衰病缠身,诗人感到羞愧,流露出对过去无拘无束生活的怀念和对当前生活的感慨。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人与自然和谐相处的意境,以及对人生阶段变化的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游苏子美沧浪故园
昊穹积长阴,寒日光炯碎。
虚徐少城隅,物色入遐睇。
苏侯故台沼,芜没今谁记?
依依故址存,惨惨回飙厉。
谷传魑魅啸,地失神灵卫。
伊人百夫特,文采倾当世。
立朝罹罔罗,抱影投荒裔。
皂淹天马逸,鸷困秋鹰鸷。
空馀意气雄,摩荡山岳锐。
生存且飘泊,身后何嗟异。
下泉虽冥冥,精爽不可閟。
孤城千载归,秋风九皋唳。
张燕公读书堂
阴壁下寒泉,阳崖隐深洞。
想像张幽州,当年此弦诵。
遐情纳方寸,灏露惊宵梦。
既有真积功,岂无致时用。
不然起绝学,犹当垂后统。
济济唐开元,儒臣相伯仲。
文虽数燕许,名不并姚宋。
遂令百世下,烟霞抱馀痛。
寻幽纵步贪,怀古清歌送。
缅思白鹿翁,眼中见连栋。
兹山有道气,会遇或天纵。
聊以永今朝,白云不可种。