- 注释
- 忘怀:忘记忧虑。
海鸥:海边的鸟,这里比喻世俗之人。
疑:疑惑。
水映桃花:水面倒映着盛开的桃花。
酒满卮:酒杯斟得满满的。
亭上:亭子上。
歌白苧:唱着清亮如白苧(一种植物纤维)的歌曲。
白苧:形容歌声清亮。
野人:乡村或野外的人。
归棹:归航的小船。
行迟:划船的动作变得缓慢。
- 翻译
- 不要让海鸥起疑心,忘却尘世的烦恼
水面倒映着桃花,杯中斟满了美酒
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超然物外、心境宁静的田园生活情景。"忘怀不使海鸥疑,水映桃花酒满卮"表达了诗人对世俗纷争的淡泊,不为外界干扰而影响自己的心态。这里的“海鸥”通常指的是海边的鸟类,用以比喻那些喜欢探听是非的人或事。而“水映桃花酒满卮”则描绘了一幅诗人在静谧的自然环境中享受美好时光的情景,桃花之下饮酒,显得心旷神怡。
"亭上一声歌白苧,野人归棹亦行迟"继续展现了这种宁静与和谐。诗中的“亭上”指的是高处的建筑物,如亭台楼阁,是古代文人雅集或赏景之所。在这里,“一声歌”暗示了一种悠扬、清澈的声音,可能是诗人自己,或是他人,但都给这宁静的环境增添了几分美妙。"野人归棹亦行迟"则描绘了农夫在田间劳作结束后,拖着工具慢慢返回的场景,显示出一种平和、从容的生活节奏。
整体而言,这两句诗通过对自然环境与人的行为的细腻描写,展现了一种超脱尘世纷扰、享受简朴农村生活美好的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对雪有寄
芳历峥嵘岁,平台沆漭天。
初惊飞砾集,坐觉雨花妍。
未夜珠还乘,非春玉作田。
何尝甘絮后,正是占梅前。
乱影都难拟,幽光只自鲜。
辟寒金贮屋,障淖锦裁鞯。
回旋凌波舞,轻明饮露仙。
去应迷粉水,来欲助琼筵。
有浦皆捐佩,何窗不列钱。
幽兰君自许,侬意怯么弦。
从幸翠芳亭观橙
秘苑群芳歇,仙橙瑞实黄。
根非淮枳变,味冠禹苞尝。
宫掌遥分露,卿云别护霜。
金垂枝杪重,星隐叶中光。
土效无偏色,天吹不断香。
临观回羽葆,交荐伫瑶觞。
给客谁矜蜀,论都谩记穰。
尧仁均异赐,休气满簪裳。
府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也·其一
晓拂青铜感岁阑,萧萧华发强扶冠。
病憎蛇影能为怪,老爱松心不受寒。
世务焦头机已息,主恩沦髓报应难。
镆铘自跃非吾意,且作洪炉旧物看。
去秋九日置酒今秋复喜兹会诗呈通判比部并诸幕府
城上凌氛百尺台,晚秋重喜宴楼开。
汎樽露菊疑相识,吹帽霜风是再来。
宝瑟丁宁催客饮,丹萸烂漫辟谁灾。
莫惊银烛先为具,天际残阳唤不回。