数蝶弄香寒菊晚，万鸦回阵夕枫明。
《步至近村》全文
- 拼音版原文全文
步 至 近 村 宋 /陆 游 药 物 扶 持 疾 渐 平 ，布 裘 絮 帽 出 柴 荆 。荒 堤 经 雨 多 牛 迹 ，村 舍 无 人 有 碓 声 。数 蝶 弄 香 寒 菊 晚 ，万 鸦 回 阵 夕 枫 明 。老 翁 随 意 闲 成 句 ，不 似 刘 侯 要 取 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布裘（bù qiú）的意思：指穿着破旧、蓬松的衣物，形容贫困、穷困潦倒的样子。
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
成句（chéng jù）的意思：成句是指由固定的词语组成的短语，具有特定的意义。
村舍（cūn shè）的意思：指乡村中的房屋，也用来形容简朴、朴实的生活环境。
扶持（fú chí）的意思：支持、帮助、扶助
寒菊（hán jú）的意思：
菊花。因开于深秋，故称。 南朝 梁简文帝 《长沙宣武王碑铭》：“春藤络户，寒菊临池。” 唐 韦应物 《奉和圣制重阳日赐宴》诗：“寒菊生池苑，高树出宫城。”
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
取名（qǔ míng）的意思：给人物或事物起名字。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
药物（yào wù）的意思：指能够治疗疾病或缓解症状的物质。
- 注释
- 药物：指用来治病的药品。
扶持：帮助、支持。
疾渐平：病情逐渐好转。
布裘：粗布衣服。
絮帽：用棉絮填充的帽子。
柴荆：简陋的房屋。
荒堤：废弃或无人打理的河堤。
经雨：经过雨水冲刷。
牛迹：牛蹄印。
村舍：乡村的小屋。
碓声：舂米的声音，旧时用石碓捣米。
数蝶：几只蝴蝶。
弄香：在花香中飞舞。
寒菊：晚秋的菊花。
万鸦：成千上万的乌鸦。
夕枫：傍晚的红枫。
老翁：年老的男子。
随意：随意地。
闲成句：随性地写成诗句。
刘侯：刘侯，可能指某位追求名声的人。
要取名：追求名声。
- 翻译
- 药物治疗渐渐使病情好转，穿着粗布衣服出门在乡间
雨后荒堤上牛蹄印众多，村庄空无一人只有舂米声响起
几只蝴蝶在晚秋的寒菊前飞舞，成群的乌鸦在夕阳下归巢
老翁随性地写下这些诗句，不求像刘侯那样追求名声
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《步至近村》，描绘了诗人疾病渐愈后漫步乡村所见的景象。首句“药物扶持疾渐平”写出了诗人身体康复的过程，借助药物调养；“布裘絮帽出柴荆”则描绘了他穿着简朴，走出家门，来到乡间的情景。
接下来，“荒堤经雨多牛迹”展现了雨后乡村的宁静与质朴，牛群在荒堤上走过，留下深深的足迹；“村舍无人有碓声”进一步渲染了乡村的寂静，只有偶尔传来的舂米声打破这份静谧。
“数蝶弄香寒菊晚”描绘了傍晚时分，几只蝴蝶在散发着香气的菊花丛中飞舞，画面生动而富有诗意；“万鸦回阵夕枫明”则转而描绘了天色渐暗，乌鸦归巢，晚霞映照下枫树显得格外鲜明。
最后两句“老翁随意闲成句，不似刘侯要取名”表达了诗人随性自在的生活态度，他只是随意写下这些诗句，并非为了追求名声，流露出淡泊名利的隐逸之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活，展现了诗人对自然和生活的深深热爱，以及对名利的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄倪云林
鲁连有志节，蹈海不复还。
严陵不肯仕，归耕富春山。
两公出处虽异代，千古同高天地间。
我识云林子，亦是隐者流。
一生傲岸轻王侯，视彼富贵如云浮。
鲸鱼未化北溟水，凤鸟独宿昆仑丘。
含光韬耀人所慕，才华自可称独步。
手弄云霞五色笔，写出相如《大人赋》。
虽无天子诏书徵，不失前贤高蹈名。
且须快意饮美酒，醉拂石坛秋月明。
昨者相逢碧桃里，衣上春云照溪水。
别君已是几月来，芙蓉忽然江上开。
知君此时卧烟岛，而我相思满怀抱。
何当借骑茅君鹤，共入玄都拾翠草，胡独商岩紫芝老。