小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽谢次安二首·其二》
《挽谢次安二首·其二》全文
宋 / 吴芾   形式: 五言律诗  押[尤]韵

场屋声名久,簪绅誉望优。

心虽驰北阙,化止被南州

缅想无憾,犹怜志未酬。

庭阶兰玉身后复何忧。

(0)
诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

场屋(chǎng wū)的意思:指虚伪、假装的样子或行为。

兰玉(lán yù)的意思:形容人的品德高尚美好。

缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

庭阶(tíng jiē)的意思:指家庭的门阶,比喻家境贫寒。

无憾(wú hàn)的意思:没有遗憾,心无挂碍

誉望(yù wàng)的意思:荣誉和声望。

簪绅(zān shēn)的意思:指官员、学者等身份尊贵的人。

翻译
考场上的名声早已久负盛名,官员们的声誉和威望都很高。
虽然内心渴望在朝廷效力,但现实却是只能在南方的州郡施展才华。
回想起一生,没有什么遗憾,只是遗憾壮志未酬。
庭院中种植着兰花和美玉,即使我离世,还有什么可担忧的呢?
注释
场屋:科举考试场所。
声名:名声。
簪绅:古代官员的服饰,借指官员。
誉望:声誉和威望。
驰:向往,追求。
北阙:古代皇宫北面的门楼,代指朝廷。
化止:此处指才能的施展范围。
缅想:追忆,回想。
憾:遗憾。
兰玉:比喻美好的事物,如人才或品德。
身后:死后。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《挽谢次安二首(其二)》。从诗中可以看出,作者对朋友次安的深厚情谊和赞赏。

"场屋声名久,簪绅誉望优。" 这两句描写的是次安在社会上的好名声和他那不凡的才能,"场屋"指代人所居住的地方,"声名久"表明他的美好名声已经持续很长时间;"簪绅"是古代妇女的首饰,这里借指才华或学问,而"誉望优"则意味着他的才能和品德都受到了人们的赞扬。

"心虽驰北阙,化止被南州。" 这两句表达了诗人虽然内心向往远方,但实际行动却受到限制。这里的"北阙"通常指代长安城,即古代的首都,常用来象征权力中心或高处;而"南州"则可能是作者所在之地。这里的"化止被"意味着虽然心中有所向往,但实际上却不得不留在当地。

"缅想生无憾,犹怜志未酬。" 这两句表达了诗人对友人的思念和遗憾。"缅想"即是怀念的意思,而"犹怜"则表示仍然感到惋惜;"志未酬"意味着心中的愿望还未能实现。

"庭阶有兰玉,身后复何忧。" 最后的两句描写的是诗人自我安慰的情景。"庭阶有兰玉"形象美好,"兰玉"在这里象征着高洁和纯净,而"身后复何忧"则表达了一种豁然开朗的心态,即拥有美好的环境,何须担忧。

整首诗通过对友人才能的赞赏、内心向往与现实限制之间的矛盾,以及自我安慰的情感流露,展现了诗人深厚的情谊和一种超脱世俗的宁静态度。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

道林寓居

秋泉一片树千株,暮汲寒烧外有馀。

青嶂这边来已熟,红尘那畔去应疏。

风骚未肯忘雕琢,潇洒无妨更剃除。

即问沃州开士僻,爱禽怜骏意何如。

(0)

谢人惠拄杖

邛州灵境产修篁,九节材应表九阳。

造化已能分尺度,保持争合与寻常。

幽林剪破清秋影,高手携来绿玉光。

深谢鲁儒怜潦倒,欲教撑拄绕禅床。

(0)

寄孙辟呈郑谷郎中

衡岳去都忘,清吟恋省郎。

淹留才半月,詶唱颇盈箱。

雪长松柽格,茶添语话香。

因论乐安子,年少老篇章。

(0)

因览支使孙中丞看可准大师诗序有寄

一千篇里选,三百首菁英。

玉尺新量出,金刀旧剪成。

锦江增古翠,仙掌减元精。

自此为风格,留传诸后生。

(0)

勉送吴国三五新戒归

法王遗制付仁王,难得难持劫数长。

努力只须坚守护,三千八万是垣墙。

(0)

献韶阳相国崔公

一匮为功极九层,康庄犹自剑棱棱。

舟回北渚经年泊,门接东山尽日登。

万国已闻传玉玺,百官犹望启金縢。

贤臣会致唐虞世,独倚江楼笑范增。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7