《小游仙诗九十八首·其七十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
供承（gòng chéng）的意思：指供给和接受，互相承认和满足对方的需要。
琼花（qióng huā）的意思：指美丽的花朵，也用来形容优秀的人或事物。
童子（tóng zǐ）的意思：指小孩子的声音非常嘈杂，形容人多嘈杂、喧闹。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
玉虚（yù xū）的意思：玉虚是指玉器的虚假和不真实，比喻虚伪的外表或伪善的行为。
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
- 翻译
- 沙野先生在静谧的夜晚，独自在玉虚室内燃香
专心致志地写着神秘的紫微文书
- 注释
- 沙野先生：对隐士或修行者的尊称。
玉虚：道教中的仙境，象征清静之地。
焚香：点燃香料，常用于宗教或冥想活动。
紫微书：古代星象学或神秘文献的代称。
供承童子：侍奉先生的童子。
闲无事：无所事事，有空闲时间。
剉琼花：研磨珍贵的琼花，可能指炼丹或制作药剂。
白驴：可能象征着某种灵兽或寓言中的角色。
- 鉴赏
这是一首充满仙气和神秘色彩的诗句，描绘了一位隐居高士沙野先生在夜晚闭门谢客，独自于玉虚中焚香修炼，写下了关于紫微星（古代天文学中的一个重要星区）的书籍。紫微星又称帝座，是古人心目中皇权的象征，这里或许暗示沙野先生在追求更高层次的精神境界和知识智慧。
诗句的后半部分则转向平淡而温馨的情景，供奉童子（可能是侍奉仙童，以获得仙法或指引）无所事事，教导他们如何剉琼花（一种美丽而稀有的花朵），并喂养白驴。这段描述传递出一种超然物外、悠然自得的生活状态。
整体来看，这些诗句既展现了作者对高士隐居生活的向往，也反映了一种追求神秘知识和精神修为的理想境界。语言优美，意境幽深，是一幅融合了道教修炼元素与仙境生动画面的诗歌图景。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
重阳日至峡道
无限青山行已尽，回看忽觉远离家。
逢高欲饮重阳酒，山菊今朝未有花。
第三无色界魔王歌
三界之上眇眇大罗。上无色根云层峨峨。
唯有元始浩劫之象。部制我界统乘玄都。
有过我界身入玉虚。我位上王匡御众魔。
空中万变秽气纷葩。保真者少迷惑者多。
仙道难固鬼道易邪。人道者心谅不由他。
仙道贵实人道贵华。尔不乐仙道。三界那得过。
其欲转五道。我当复奈何。