《艾轩先生侍郎挽词四首·其四》全文
- 翻译
- 正值黄柑成熟的季节,我常常想起那时乘着竹篮车来到简陋的村舍。
恰巧又是去年的这个时候,田野上的萤火虫和枯草在荒原上显得凄凉,仿佛在凭吊寒冷的季节。
- 注释
- 黄柑:指秋季成熟的柑橘,象征丰收或时节。
篮舆:古代竹编的轻便交通工具,类似手推车。
荜门:简陋的门,形容乡村民居简朴。
野萤:野外的萤火虫,常见于夏夜,象征凄清。
衰草:枯黄的草,显示秋季或荒凉景象。
吊寒原:在寒冷的原野上凭吊,表达哀伤或怀念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人对往昔与艾轩先生侍郎在黄柑成熟的季节来访曲堆村的记忆。他深情地回忆起乘坐竹编的篮舆,穿过简陋的篱笆门,那份朴素的交往仿佛就在眼前。诗人感慨万分,因为此时此刻,正是与先生重逢的时节,然而他已经不在人世,只有那野外的萤火虫和衰败的草丛,如同吊唁的哀歌,陪伴着寒冷的原野,令人感伤。整首诗以简洁的语言表达了对故人的深深怀念和对时光流逝的哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拊缶歌当行路难十五章·其三
玉笄饰冠荣右貂,盭绶佩印兰垂腰。
后车虎戟悬弓珧,珠旗棽丽明月彯。
丰颐长髯开府相,禁城出入贵戚让。
五侯鬨宴巨鼎炀,肃卫谯门僭天仗。
娭光荡醉魂未安,飞刃三更入罗帐。
浓春蛊灯婀娜花,屏风对面山槎枒。
石崇王恺乏生友,宠妾青衣劝人酒。