《记小圃花果二十首·其六素馨、茉莉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班马(bān mǎ)的意思:形容马跑得非常快。
的皪(de lì)的意思:形容人的品行高尚,有德行。
雕槛(diāo kǎn)的意思:形容门槛上雕刻精美的图案,比喻文章、字画等的内容精美。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
开雕(kāi diāo)的意思:指人物或事物表面上看起来很美好,但实际上却有很多缺陷或隐藏的问题。
绮栊(qǐ lóng)的意思:指华丽、美丽的楼阁。
卧起(wò qǐ)的意思:指从卧倒的状态中起身站立,比喻重新振作,重新奋发努力。
氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
- 翻译
- 明亮的光辉打开雕饰的门窗,
香气缭绕进入华丽的窗棂。
- 注释
- 皪:形容光彩照人或清亮的样子。
雕槛:雕刻装饰的门槛或窗户。
氤氲:形容烟气、香气等缭绕升腾。
绮栊:精致的窗户。
何须:何必需要。
傍班马:比喻高雅的伴侣或高尚的人。
卧起:无论是躺着还是起身。
二花:这里可能指代花朵,也可能暗指两位美丽的女子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的园中花卉图景。"皪开雕槛,氤氲入绮栊"中的"雕槛"指的是精美的花架或花坛,而"氤氲"形容花朵繁密的样子,"绮栊"则是用来装饰花卉的竹篱笆。整句话表达了花儿在精致的园中环境中繁盛开放的景象。
接着的"何须傍班马,卧起二花中"中,"傍班马"可能是在比喻不需要追随名贵之物,因为诗中的花卉已然美丽。"卧起二花中"则是说在这两种花(素馨和茉莉)之间徜徉,享受它们的香气与美丽。
这首诗通过对小圃中花果的描绘,展现了诗人对于自然之美的细腻感受和深切的情感。同时,也体现出诗人在忙碌生活中的寻求宁静与享受简约之美的意愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢