小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一剪梅》
《一剪梅》全文
宋 / 李清照   形式: 词  词牌: 一剪梅

红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

花自飘零自流一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

(0)
诗文中出现的词语含义

红藕(hóng ǒu)的意思:指人物或事物的本质特征或内在品质。

解罗(jiě luó)的意思:指解开困扰或疑惑,解除困境。

锦书(jǐn shū)的意思:指用丰富多彩的文字来表达美好的祝福或赞美。

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

罗裳(luó cháng)的意思:形容衣袂飞舞的样子,也用来形容盛装华丽的服饰。

眉头(méi tóu)的意思:指眉毛的皱纹,表示愁苦、忧虑、不满或疑虑之情绪。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

上心(shàng xīn)的意思:用心关注、认真对待

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

消除(xiāo chú)的意思:消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。

心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。

雁字(yàn zì)的意思:形容人或物相隔很远,互不相见。

一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。

玉簟(yù diàn)的意思:指美好的床铺,形容环境优雅舒适。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

自流(zì liú)的意思:自然流动,自然而然地流出来。

玉簟秋(yù diàn qiū)的意思:指夜晚铺在床上的锦缎或绸缎,象征富贵和幸福。

注释
红藕:红色的荷花。
玉簟:光滑似玉的精美竹席。
裳:古人穿的下衣,也泛指衣服。
兰舟:这里指小船。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。
后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
翻译
粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。解开绫罗裙,换着便装,独自登上小船。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?雁群飞回来时,月光已经洒满了西楼。
落花独自地飘零着,水独自地流淌着。彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。这相思的愁苦实在无法排遣,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
鉴赏

这首诗是李清照的《一剪梅》,表达了诗人独自登舟,怀念远方亲人的深情。开篇"红藕香残玉簟秋"写出了秋天的景象,花朵凋谢,玉簟(一种植物)也到了秋季,营造出一片萧瑟之感。接着"轻解罗裳,独上兰舟"则显示了诗人在这个秋天独自登上了装饰着兰草的船只,表达了一种孤独与寂寞。

"云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。"这里写的是云层中传来了谁人的信息(可能是情书),而那书信到了秋天的某个时候,诗人正坐在西边的楼上赏月。同时,周围的景象也在变迁,花瓣飘落,河水流淌,这一切都深化了诗人的愁绪。

"一种相思,两处闲愁。此情无计可消除。"诗人表达了一种难以名状的情感——相思之苦,无论在何处,都会有闲散的忧愁。而这种情感,也没有办法可以完全抹去。

最后"才下眉头,却上心头。"则是说这份情感刚刚从眉间消失,又立刻萌生于心头,是一种循环往复的情绪,无法摆脱。

整首诗通过对秋天景象的描写,以及对远方亲人思念之情的抒发,展现了诗人深沉的相思之情和孤独感。

作者介绍
李清照

李清照
朝代:宋   籍贯:山东省济南章丘   生辰:1084年3月13日~1155年5月12日

李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
猜你喜欢

淡水南北各有八景且多牵强足成者庚午十月修厅志成综为全淡八景各系七律一首

天涯海角久离家,四度秋风鬓欲华。

一事不曾愁客邸,借人亭馆看黄花。

(0)

题富春山水画册·其六

荷花桂子入新图,柳七才名莫浪呼。

且擘荔支消夏去,风光占住小西湖。

(0)

吊五妃墓十二绝句·其六

忍把童家旧誓忘,孝陵风雨怨苍苍。

芳魂若向秦淮去,正好乘潮到故乡。

(0)

台郡城楼晓望

郡郭苍茫百物蕃,南临渤澥北乡村。

烟涵海色藏鲲屿,潮捲涛声入鹿门。

岛上红毛馀战垒,津头赤马拥云屯。

百年兵革销沈久,丽醮空闻画角喧。

(0)

辛丑再过除夜·其三

案列黄橙佛手柑,花开绿萼水仙含。

村斋度岁无长物,书味也从澹处参。

(0)

晓登定军山

晓起登山陇,优游缓步行。

日从峰隙漏,风自涧中生。

岚气千层润,岩泉一片清。

纵观沧海外,帆影眼前呈。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7