小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日道中》
《九日道中》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[麻]韵

重阳却喜无风雨野菊迎人亦自花。

去年来秋又老,江南江北鬓将华。

离骚如此无酒羁旅虽谙不似家。

但得东篱堪种菊,尽容吾子乌纱

(0)
拼音版原文全文
jiǔdàozhōng
sòng / fāngyuè

zhòngyángquèfēngyíngrénhuā

niánniánláiqiūyòulǎojiāngnánjiāngběibìnjiānghuá

sāojiǔsuīānjiā

dàndōngkānzhǒngjìnróngànshā

诗文中出现的词语含义

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

来秋(lái qiū)的意思:指事物到了秋天即将结束或衰败的状态。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。

乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。

野菊(yě jú)的意思:指坚强不屈、不受外界环境影响的人。

迎人(yíng rén)的意思:热情地欢迎人们,对人友好。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
重阳:中国的传统节日,农历九月初九,有登高赏菊习俗。
无风雨:指天气晴朗,适宜出行。
野菊:野生的菊花。
迎人亦自花:既迎接人们,也是自我开放的花朵。
年去年来:每年重复,表示时间流逝。
秋又老:秋天再次来临,暗示岁月的流逝。
江南江北:泛指中国南方和北方。
鬓将华:形容头发开始变白,象征衰老。
离骚:屈原的长诗,这里借指深沉的忧思。
羁旅:流离在外,旅行或漂泊。
不似家:不像在自己的家中舒适自在。
东篱:源自陶渊明的‘采菊东篱下’,指自家的篱笆边。
尽容:任由,允许。
吾子:您,对人的尊称。
岸乌纱:摘取菊花,乌纱帽是古代官员的帽子,这里代指赏花。
翻译
重阳节却喜没有风雨,野外的菊花也像是在欢迎人们,它们自己就是花朵。
一年又一年,秋天又来临,岁月催人老,江南江北的人们都已两鬓斑白。
《离骚》这样的诗篇怎能没有酒?虽然我身处异乡,虽然熟悉旅途,却不如在家的感觉。
只要有地方可以种菊花,我就满足了,让你们随意摘下赏花,就像在自家一样。
鉴赏

这首诗描绘了重阳节气(即农历九月初九)的景象,诗人表达了一种对自然的喜悦和对时光流逝的感慨。"重阳却喜无风雨"一句中,"无风雨"意味着天气晴朗,没有风雨的干扰,这是赏菊的理想天气。"野菊迎人亦自花"则形象地描绘了野菊盛开的情景,它们似乎在主动迎接过往的人,显示出自然界生命力旺盛的一面。

接着的两句"年去年来秋又老,江南江北鬓将华"表达了岁月匆匆,人生易逝的感慨。"秋"在这里代表着时间的流逝和人的衰老,而"江南江北鬓将华"则是说不论是在长江以南还是以北,都可以见到头发渐渐变白的景象,强调了时光带来的无情变化。

第三段开始,诗人感叹道"离骚如此那无酒",这里的"离骚"指的是古代著名的放逐之作《离骚》,而"那无酒"则表达了一种失意、寂寞和对美好事物无法享用的哀愁。接着"羁旅虽谙不似家"一句,诗人通过自称"羁旅"(旅途中的客人),表达了游子对家的思念,尽管自己已经习惯了异乡,但总感觉不到家一般的温暖。

最后两句"但得东篱堪种菊,尽容吾子岸乌纱",诗人虽然身处异乡,但依旧能够在简单的生活中找到安慰——种植菊花。"东篱"指的是家宅的东边围栏,而"堪"则是可以的意思;"尽容吾子"意为能让自己的孩子自由嬉戏于岸边,"乌纱"则形象地描绘了孩子们头发在岸边随风飘动的情景。通过这些平凡而温馨的画面,诗人传达了一种对生活的坚守和对美好事物的珍惜。

整首诗通过对重阳节气的描述,展现了作者对自然、时光和家园深厚的情感,以及在异乡中的寂寞与温馨。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

馆中杂咏·其十四

簿领知无分,文章自有家。

忙时惟笔札,散地即烟霞。

褊性淮南橘,閒情杜曲花。

幽盟关物理,疲马恋休衙。

(0)

晚次始兴江口

客程行渐北,乡思转悠悠。

斗下看雄剑,风前揽敝裘。

渚花飘映月,霜叶洒随舟。

今夕南征雁,先飞故国楼。

(0)

端州集梁约中园池·其一

懒挟朱门瑟,归寻绿水园。

主人解簪组,留客开萝轩。

树密云迷径,池清竹映村。

知君乐情志,不负仲长言。

(0)

得苏母舅东山书问

牢落悲吾舅,东山合就耕。

暮题颜远句,遥寄渭阳情。

草屋营寒事,沙田足晚成。

贫居闻亦乐,诗酒过平生。

(0)

中秘黎公挽词·其四

此别成千载,浮生感七哀。

吟诗推我过,把剑觅君来。

溟海鹏初息,罗浮凤不回。

岁寒问耆旧,松柏是新栽。

(0)

晚发豫章江上

迩来山水趣,独在豫章船。

正有登临兴,其如旅病牵。

抱琴传此意,栖岳计何年。

暮倚中流楫,闻歌徒自怜。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7