《次韵刘景文登邺王台见思五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白璧（bái bì）的意思：指无暇的美玉，也比喻纯洁无瑕的人或事物。
斗极（dòu jí）的意思：斗争到极致，力争最高。
积潦（jī lǎo）的意思：指积水潦草，形容事物杂乱无章，不整齐。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
木石（mù shí）的意思：指心如木石，形容人冷漠无情，毫无感觉。
山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
系匏（xì páo）的意思：形容关系紧密，牢不可分。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
夜明（yè míng）的意思：指夜晚明亮如白昼。
朱弦（zhū xián）的意思：指琴弦上的红色丝线，比喻事物的关键或关键人物。
- 翻译
- 我怀念着葫芦，遥望远方十几座城。
积水高过斗，夜晚的山河都明亮如昼。
白玉剑柄握紧，琴弦上流淌出流水般的音色。
命运的相遇与错过，就像四季更迭，木石无情感知。
- 注释
- 匏：葫芦。
极目：远望。
十馀城：十几座城市。
积潦：积水。
斗极：形容极高。
夜明：夜晚明亮。
白璧：白玉剑。
按剑：握紧剑柄。
朱弦：红色的琴弦。
流水声：流水般的琴音。
乖逢：相遇与错过。
四时：四季。
木石：木头和石头。
无情：无情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵刘景文登邺王台见思五首(其三)》。诗中表达了诗人与友人刘景文的思念之情，通过描绘远方城市的景象和自然界的细节，传达出深深的牵挂。"系匏两相忆"一句，以匏瓜比喻两人的情感纽带，暗示彼此间的思念如同牵动着的葫芦，难以割舍。"极目十馀城"则写出诗人遥望远方，思念之情延展至多个城市。
"积潦干斗极"描绘了积水高企，几乎与天齐平的景象，暗喻困难重重，但诗人的心境却如夜空中的山河般明亮，坚韧不屈。"白璧按剑起"运用典故，表达诗人内心的警觉和壮志，暗示自己时刻准备着有所作为。"朱弦流水声"则是借琴声比喻友情的共鸣，即使相隔遥远，也能通过音乐传达情感。
最后两句"乖逢四时尔，木石了无情"，诗人感慨人事无常，而自然界的木石则无情感变化，以此来寄托对友人的深深关切和对世事变迁的哲思。整首诗情感深沉，意象生动，展现了黄庭坚诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢