《和邓巽坡见寄元夕韵》全文
- 拼音版原文全文
和 邓 巽 坡 见 寄 元 夕 韵 宋 /李 曾 伯 一 笑 芳 宵 万 虑 平 ，诗 翁 犹 自 假 诗 鸣 。名 邦 想 见 灯 成 市 ，病 骨 相 忘 月 暗 城 。人 事 谁 能 记 今 昨 ，天 公 都 莫 管 阴 晴 。窗 前 细 读 梅 花 句 ，但 觉 身 轻 眼 倍 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病骨（bìng gǔ）的意思：指人体某个部位的病变，比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
成市（chéng shì）的意思：指一个城市繁荣昌盛，发展迅速。
公都（gōng dōu）的意思：指公共事务所在的地方或公共事务的中心。
骨相（gǔ xiāng）的意思：指一个人的相貌、气质和骨骼结构，可以显示出他的性格、命运和潜力。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
名邦（míng bāng）的意思：指有名望的国家或强大的国家。
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
诗翁（shī wēng）的意思：指有诗才的老人，也指有才华的晚辈。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
细读（xì dú）的意思：仔细阅读或观察
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
相忘（xiāng wàng）的意思：相互忘记，彼此不再记得。
阴晴（yīn qíng）的意思：指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
梅花句（méi huā jù）的意思：指言辞或句子简短而含义深远，像梅花一样，虽然只有几个字，却能表达出丰富的意境。
- 翻译
- 在欢乐的夜晚，一切忧虑都消散，老诗人还在借诗表达心声。
想象那繁华之地，灯火通明如同白昼，病弱之躯却在月色下忘却了疲惫。
人间世事，谁还能记得昨日之事，上天也不过不理会天气阴晴罢了。
坐在窗前细细品读梅花的诗句，只觉得身心舒畅，眼前明亮无比。
- 注释
- 一笑：欢乐的笑。
芳宵：美好的夜晚。
诗翁：老诗人。
假诗鸣：借诗抒发情感。
名邦：繁华之地。
灯成市：形容灯火辉煌如同市场。
病骨：形容病弱的身体。
月暗城：月光下的城市。
人事：人世间的事情。
阴晴：天气好坏。
梅花句：以梅花为主题的诗句。
身轻眼倍明：身心舒畅，视力清晰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品，名为《和邓巽坡见寄元夕韵》。从诗中可以看出，诗人在夜晚与朋友相聚饮酒，心情舒畅，一笑解除了万千忧虑。这不仅体现了诗人的愉悦心境，也反映了古代文人在文学和友谊中的共鸣。
"名邦想见灯成市"一句，描绘了一幅繁华都市夜景的画面，通过这句话，我们可以感受到诗人对盛世美好的向往。"病骨相忘月暗城"则透露出诗人对于时光流转和生命无常的深刻体悟。
"人事谁能记今昨"表达了诗人对于过往事务漠然置之的态度，而"天公都莫管阴晴"则是在表现诗人对自然界变化持有一种超脱的心态，仿佛一切自然而然，不必挂怀。
最后两句"窗前细读梅花句，但觉身轻眼倍明"展现了诗人的阅读体验。梅花在中国文化中象征着坚韧不拔和高洁清白，诗人通过阅读与梅花相关的诗句，感受到了心灵的净化和精神的升华。
总体而言，这首诗通过对夜晚聚会、自然景观、历史记忆以及文学欣赏等元素的描绘，展现了诗人的豁达情怀和深厚文化素养。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
玉漏迟·其二为滋和代懿作
和章来不早。又碧池深涨，绿荷开了。
消夏闲吟，正拂浣花笺小。
军将打门传送，刚谱得、红闺新调。
谁唱定风波，墨向盾头磨好。
堪怜十四琼枝，似四折瓜稀，仙凡颠倒。
且向深山，聊避六根烦恼。偶得开颜一笑。
便一斗胸中尘扫。清镜晓。提防玉关人老。
解连环
春晴骀岩。爱杂花生树，香随路转。
为探幽、未访茆庵，正藜杖泥松，芒鞋尘软。
百级岩根，幸腰足、自来清健。
拜一十六丈，古佛金容，达摩罗汉。愔愔禅房昼掩。
在薜萝深处，有碑漫漶。
取几多、拴帚棕毛，且揩藓披岚，搜寻残篆。
移坐梵楼，面山展宴，尝斋馔。
归也蒲牢乍吼，暮烟撩乱。
台城路·其二哀张紫帆
芙洲与共停吟屐，落拓客怀难遣。
选胜评棋，买春敲韵，消去旅愁何限。浪游已倦。
又败笠冲寒，残阳车蹇。
万里蛮荒，乡心怎禁悲芦管。俊才信多命舛。
甚绕枝轧轧，昏鸦破卵。
肠断春云，心惊瘴雨，都入牛腰行卷。鬓丝搔短。
悔病误相如，茂陵秋晚。凄绝天西，剩方诸泪满。