《应制赏花钓鱼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧波（bì bō）的意思：指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮，清澈明亮的水面。
春醪（chūn láo）的意思：春天的酒，指春天的美酒。
荡漾（dàng yàng）的意思：指水面或波浪起伏的样子，也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
逢时（féng shí）的意思：逢时意为遇到合适的时机，表示抓住时机，做出正确的选择。
红萼（hóng è）的意思：形容美丽的花朵红色的花瓣。
欢康（huān kāng）的意思：欢康指的是欢乐和健康。表示人们生活幸福、身体健康。
佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。
建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。
金波（jīn bō）的意思：指金色的波浪，比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
龙禁（lóng jìn）的意思：指受到龙的禁止，形容受到高人的制约，无法自由行动。
銮舆（luán yú）的意思：指皇帝的车驾，也泛指皇帝的权力和地位。
时空（shí kōng）的意思：指时间和空间。
万宇（wàn yǔ）的意思：形容广阔无边的天地。
玉斝（yù jiǎ）的意思：形容言辞高雅，文采斐然。
昼漏（zhòu lòu）的意思：指昼夜不分，时间不知不觉流逝。
- 翻译
- 龙气充满皇宫，皇帝驾临建章宫。
碧绿的波浪轻轻摇曳，红色花朵竞相散发香气。
玉杯中盛满了春天的美酒，白天的时间似乎更长了。
遇见这吉祥时刻不禁欣喜，普天之下一片欢乐安康。
- 注释
- 龙禁：皇宫禁地。
佳气：吉祥之气。
銮舆：皇帝的车驾。
建章：汉代宫殿名。
碧波：绿色的水面。
红萼：红色的花萼。
竟：竟然。
芬芳：香气浓郁。
玉斝：玉制的酒杯。
春醪：春天酿的酒。
金波：金色的酒液。
昼漏：日晷，古代计时器。
逢时：恰逢佳时。
窃抃：私下欢喜。
万宇：天下各地。
欢康：欢乐安康。
- 鉴赏
这首诗是宋代宰相寇准所作的《应制赏花钓鱼》，描绘了皇家园林中赏花钓鱼的盛景。首句“龙禁含佳气”展现了皇宫中的祥瑞之气，次句“銮舆下建章”则写皇帝驾临建章宫的情景。接下来，“碧波微荡漾，红萼竟芬芳”通过碧水和盛开的花朵，渲染出春天的生机与美丽。
“玉斝春醪满”描绘了美酒盈杯的欢乐氛围，而“金波昼漏长”则暗示了时间在愉快的气氛中流逝。最后两句“逢时空窃抃，万宇正欢康”表达了诗人内心的喜悦，认为此刻普天之下都沉浸在欢乐安康之中。
整体来看，这首诗以宫廷活动为背景，通过细腻的笔触描绘了春天的景色和皇家宴会的热闹气氛，体现了诗人对盛世景象的赞美和对国家繁荣的期盼。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
上海舟中即事
乌溪出闸催双橹，急趁回潮下黄浦。
午前期到上洋城，生怕潮来近亭午。
夜潮已落岸痕高，风卷浪花翻雪卤。
渡头趁渡人如鸡，水行泥行亦良苦。
西岸冲波远入村，东岸涌沙作林圃。
岸上居民无定踪，颇怪潮行无定所。
吾年五十游上洋，今岁重来五十五。
岂无玉雪美少年，向来一揖成千古。
亦有鸱张万石家，势去一朝无寸土。
噫吁嘻，人生幻化若浮云，陵谷变迁何足数。
曹伯圭筑室曰桂斋戏作俳偕体
阿仙骑蟾白银阙，醉折秋华餐玉屑。
《霓裳》曲散堕清尘，凉夜素娥悲白发。
玉轮碾香空翠寒，流光万里君合欢。
大星渐低海色白，高斋翠影空团团。
万卷芳心期厚地，憔悴秋香忍相弃。
百年若使富贵羁，淮南小山归不归。