小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《午睡》
《午睡》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

槐楸阴里绿窗开,天与先生作睡媒

流汗未乾衣上雨大声已发鼻端雷。

枕镌松石分琴荐,簟织风漪笛材

却起岸巾看汲井,人间车马氛埃

(0)
诗文中出现的词语含义

岸巾(àn jīn)的意思:比喻在重要关头给予帮助、支持。

鼻端(bí duān)的意思:指事物非常接近,就在眼前或鼻尖前面。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

大声(dà shēng)的意思:指声音高亢、洪亮,大声喊叫。

笛材(dí cái)的意思:指某人或某物的才能或本领。

氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。

风漪(fēng yī)的意思:指水面上微风吹动所形成的涟漪,比喻一点小小的影响或变化。

流汗(liú hàn)的意思:因紧张、劳累、恐惧等情绪而出汗。

马正(mǎ zhèng)的意思:形容人行为端正,正直无私。

起岸(qǐ àn)的意思:指人物或事物的起初或开始阶段。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上雨(shàng yǔ)的意思:指雨势逐渐加大,下得更大了。

生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。

睡媒(shuì méi)的意思:指人在疲劳时睡觉,能够恢复体力和精神。

松石(sōng shí)的意思:指人的心情或态度松懈,不严肃认真。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

翻译
在槐树和楸树的浓荫下,绿色的窗户敞开着,大自然仿佛成了先生入眠的媒介。
汗水还未干透,衣服上又落下了雨水,大声的鼾声像打雷般从鼻孔发出。
枕头用松石精心雕琢,分置为弹琴的垫子,竹席编织如风中的涟漪,准备用来制作笛子。
他起身拿起头巾,看着远处打水的井,此时人间的车马喧嚣正笼罩在尘埃之中。
注释
槐楸:槐树和楸树,古代常见的两种树木。
绿窗:绿色的窗户,形容环境清幽。
睡媒:指大自然成为入睡的媒介。
流汗未乾:指刚出的汗还没有完全干透。
鼻端雷:形容鼾声大得像打雷一样。
枕镌:雕刻的枕头。
琴荐:弹琴时使用的垫子。
簟织风漪:竹席编织得像风中的波纹。
汲井:打水的井。
氛埃:尘埃,形容人间的喧嚣和纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了陆游在夏日午后小憩的情景。首句"槐楸阴里绿窗开",以槐树和楸树的浓荫为背景,绿意盎然的窗户开启,营造出宁静舒适的环境。"天与先生作睡媒",将自然之美与人的休息巧妙地联系起来,暗示着午睡是上天的恩赐。

"流汗未乾衣上雨,大声已发鼻端雷",诗人通过夸张的手法,形象地写出夏日午睡中短暂的梦境,仿佛汗水未干衣服就已沾染上雨滴,而鼻息间似乎已有雷声响起,生动展现了梦境的奇特与生动。

"枕镌松石分琴荐,簟织风漪取笛材",这两句进一步描绘了诗人午睡时的惬意,枕边的松石仿佛被雕刻成琴座,而凉席上的风纹如同笛子的音波,展现出诗人对音乐艺术的热爱和享受。

最后两句"却起岸巾看汲井,人间车马正氛埃",诗人从梦中醒来,看到窗外人世间的喧嚣与尘埃,形成鲜明对比,表达了他对纷扰世俗生活的疏离和对清静生活的向往。

总的来说,这首《午睡》通过细腻的笔触,描绘了一幅夏日午睡的闲适画面,寓含了诗人对自然与宁静的追求,以及对现实生活的淡淡感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

禽言十首·其十

提壶卢,东家酒美君莫沽。

君莫沽,主妇数钱,除我宿适。

君看北邙柏下客,有口不饮徒含珠。

劝君酒,试一沽。脱君佩,酒家胡。

(0)

塘上行

蒲生磐石下,孤根节累累。

移植君池上,安能节无亏。

水清蒲叶长,水浊盛涂泥。

非君今有他,妾罪昔自知。

故欢昔日恩,贱妾今日身。

弃置累君德,他人怜自今。

恻恻心恻恻,苦念君畴昔。

浮云掩明月,为辉不终夕。

拔菅出茆中,积贱易见荣。

蕴大束薪里,积毁难没齿。

君能垂末光,鉴妾灰命时。

新欢亟为乐,明月妾今兹。

(0)

云栖六咏·其三壁观峰

十年面山坐,不识此何山。

蒲团破几片,山云终日閒。

(0)

过洪武门故宫用陆子端木韵

钟山云物尚穹窿,水绕宫墙辇道穷。

月落金川门半掩,花残玉树曲方终。

二陵佳气无春色,万马江声自朔风。

惟有乌衣旧时燕,衔泥飞入禁园中。

(0)

和诸家烟雨楼诗十首·其四

水榭朱甍俯碧沙,却惊阁道紫宫斜。

倚檐疑坐仙人掌,驭气堪过羽客家。

窗掩月轮脩后户,树横星汉泛时槎。

酒酣独抱渔竿卧,罢钓连筒捲落花。

(0)

吴山伍胥庙

摇落川原四望开,江天隐见画图来。

三秋白马长波涌,万古鸱夷壮士哀。

山绕苕溪舞龙凤,镜分湖海夹楼台。

兴亡吴越成何事,閒读残碑拂紫苔。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7