臣不难负君,生者固卖死。
- 诗文中出现的词语含义
-
彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间
粹美(cuì měi)的意思:指纯粹美好、纯净美丽的意思。
迭起(dié qǐ)的意思:连续不断地出现或发生。
风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
更仆(gēng pú)的意思:更换仆人,指官员更换下属。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。
夷狄(yí dí)的意思:指古代中国以外的民族,也泛指外族或野蛮人。
议论(yì lùn)的意思:
◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前
植党(zhí dǎng)的意思:指某人或某组织在内部暗中安排、培植同伙,以达到控制、操纵或破坏的目的。
中更(zhōng gēng)的意思:指夜间更换更夜的工作。
自厚(zì hòu)的意思:自己对自己过于自以为是,自我膨胀。
祖宗(zǔ zōng)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念。
- 注释
- 昔:从前。
风俗:社会风气。
粹美:纯正美好。
人材:人才。
南北:指地域,这里泛指全国各地。
议论:讨论,辩论。
党:政治派系。
更仆:轮换接替。
夷狄:古代对北方和西方少数民族的统称。
厚俗:深厚的习俗,此处指不良风气。
- 翻译
- 从前我们的祖先时期,风俗非常纯正美好。
人才汇集南北,讨论时忘记了地域差异。
是谁让每个人都形成派系,轮流掌权。
期间又遭受了外族的侵扰,但这种风气仍未停止。
臣子不难辜负君主,活者本就可能出卖死者。
如果要奠定太平的基础,应从改革陋习开始。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮感怀十首》中的第九首,表达了对历史上的淳朴风气的怀念以及对当前社会风气败坏的感慨。诗中提到祖宗时期,人们才德兼备,无论南北地域,都能坦诚讨论,没有门户之见。然而随着时间推移,党派之争兴起,甚至导致了国家动荡。诗人痛惜臣子背离君主,为了生存不惜出卖忠诚,社会风气日益恶化。他呼吁若要建立太平盛世,必须从整治陋习开始,强调道德风俗的重要性。
整首诗以历史对比和现实忧虑为主题,体现了陆游对于理想社会的追求和对现实问题的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日杂诗
仲春多清和,喜逢新雨后。
驾言出行游,徘徊顾我囿。
缟李被素锦,夭桃著丹绣。
交交仓庚鸣,青青垄麦秀。
谷晨亮可欢,客怀难为候。
理来物非昔,感往情如旧。
空怀淇颍心,徒羡松乔寿。
此志未云就,俯仰终宇宙。
焉得鲁阳戈,勿使曦娥骤。
神仙非力求,富贵自天授。
不如秉烛游,聊以慰昏昼。
香雪海歌
黄山云海真奇绝,极目波涛任明灭。
参横月落翠羽啼,还向湖阴踏香雪。
是香是雪留春痕,非香非雪招春魂。
六浮阁外万横玉,暝烟疑入罗浮村。
斜阳海气澄,微风海波动。
珊瑚冷挂月轮寒,玉蕊冰花一齐冻。
香耶雪耶两不知,蛟背湘妃寒入梦。
忘机最好伴閒鸥,鹤渚芦田几度游。
一棹渔庄倚秋雪,愿从花海泛扁舟。