楼攲三面水,城卧数条岗。
- 诗文中出现的词语含义
-
白草(bái cǎo)的意思:白草意为雪中的草,形容坚强不屈的品质。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
荒荒(huāng huāng)的意思:形容草木茂盛、丛生繁密的样子。
京甸(jīng diàn)的意思:指权势显赫、富贵荣华的都市或官员的住所。
渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。
平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
三面(sān miàn)的意思:指一个人或事物具备多个方面或角度。
吴京(wú jīng)的意思:指人的声音洪亮、宏亮。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。
- 翻译
- 春天傍晚景色荒凉,平坦的沙地无边无际。
楼阁倾斜,三面环水,城市坐落在几道山岗之间。
白色的草丛覆盖着吴国的郊野,黄色的桑树见证了楚国的战场。
长江的壮丽不再询问,只有夕阳余晖倾泻而下。
- 注释
- 春日晚:春天傍晚。
荒荒:荒凉。
平沙:平坦的沙地。
渺茫:无边无际。
楼攲:楼阁倾斜。
三面水:三面环水。
城卧:城市坐落在。
数条岗:几道山岗。
白草:白色的草丛。
吴京甸:吴国的郊野。
黄桑:黄色的桑树。
楚战场:楚国的战场。
长江俱不问:长江的壮丽不再询问。
泻斜阳:夕阳余晖倾泻而下。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚时分,诗人站在荒凉之地,眼前展现出一幅辽阔而寂寥的画面。远处的沙地一望无际,显得极为迷茫。近处的楼阁歪斜地临靠着三面水域,城市则隐没在起伏的山岗之间。白色的草丛覆盖着吴地的郊野,曾经是楚国的战场,如今只剩下沧桑之感。诗人不再关注历史的痕迹,只专注于眼前的长江,它在夕阳下静静地流淌,仿佛将一切过往都融入了那片斜阳之中。
整首诗以细腻的笔触描绘了自然景色与历史遗迹的交融,透露出一种淡淡的哀愁和历史的沉思。诗人通过荒凉的春日晚景,表达了对世事变迁的感慨,以及对过去的追忆和对未来的淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越江渔父
借问钓鱼者,持竿多少年。
眼明汀岛畔,头白子孙前。
棹入花时浪,灯留雨夜船。
越江深见底,谁识此心坚。