《山行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁听（chóu tīng）的意思：形容所听到的消息或言语令人担忧或忧虑。
村醪（cūn láo）的意思：形容酿酒技术简陋，酒质劣等。
风浪（fēng làng）的意思：风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化，比喻世事变幻无常的情况。
家语（jiā yǔ）的意思：家庭内部使用的语言或方言。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
仆夫（pú fū）的意思：指仆人、仆役。
水几（shuǐ jǐ）的意思：指人的容颜或物品的外貌如水一样清澈透明，没有瑕疵。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
行风（xíng fēng）的意思：行为作风；风度举止；品行表现。
早稻（zǎo dào）的意思：指早熟的稻谷，比喻事情成熟得早或者人才出现得早。
- 翻译
- 在江上的行程风浪险恶，石子路让脚夫们疲惫不堪。
这条河曲折地渡过多次，四周错综复杂的山峦一座座高耸入云。
乡村自酿的酒清澈如镜，早熟的稻谷细小得像绒毛。
听到农夫们的交谈声，让人忍不住频频挠头，满心愁绪。
- 注释
- 江行：江上的行程。
风浪恶：风浪很大。
石路：石子路。
仆夫：脚夫。
劳：劳累。
一水：一条河。
几回度：多次渡过。
乱山：错综复杂的山。
无数高：一座座高。
村醪：乡村自酿的酒。
清似镜：清澈如镜。
早稻：早熟的稻谷。
细如毛：细小得像绒毛。
愁听：愁苦地听。
田家语：农夫们的交谈声。
首屡搔：频频挠头。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人江行时所经历的艰辛与沿途所见的景致。"江行风浪恶"写出了江上的颠簸与险恶，显示出旅途的艰难。"石路仆夫劳"则转而关注路上仆夫们的辛劳，体现了诗人对底层人民的关怀。
"一水几回度，乱山无数高"通过反复过河和连绵起伏的山峦，展现了山水相间的壮丽景色，同时也暗含了行程的曲折漫长。"村醪清似镜，早稻细如毛"运用比喻，形容乡村酒质清澈如镜，早稻新苗细嫩如丝，展现出田园生活的宁静与生机。
最后两句"愁听田家语，令人首屡搔"表达了诗人听到农夫们的交谈，内心涌起的忧虑和愁绪，以至于忍不住频繁地挠头，流露出诗人对民生疾苦的深深关切。整体来看，这是一首以旅途见闻为载体，寓情于景，反映社会现实的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶台第一层 崔大师生辰
岁运推迁。
时正遇，十月小春天。
老人生灿，玉绳低纵，云汉高悬。
晓来佳气聚，庆谪仙、初驻云骈。
应良缘，渐重敷素艳，复阐金莲。
飘然。
尘情一荡，志归清静禀根原。
鼎鉴烹炼，河车搬运，丹满三田。
洞房辉焕处，会虎龙、婴姹团圆。
表长年。
傲龟龄鹤算，永劫绵绵。
望海潮 自咏
昔年贪爱，平生做作，而今一旦纷飞。
知命乐天，风前月下，依山临水幽栖。
杜口且如痴也，不管傍人，说是谈非。
尽日无馀事，惟保守这些儿。
幽微。
暗洽玄机。
觉澄澄湛湛，并没归依。
兴即唱吟，欣来歌舞，随缘悦我希夷，不整外容仪。
放落魄婪耽，自在无为。
但乐贫闲过，任乌兔