《浪淘沙令.云藏鹅湖山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
六丁（liù dīng）的意思：指人的六根都没有掌握好，没有修养。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
天一（tiān yī）的意思：指天下第一，最优秀的人或事物。
喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
遮拦（zhē lán）的意思：阻拦、拦阻。
追还（zhuī huán）的意思：追回已经失去的东西或权益。
白漫漫（bái màn màn）的意思：形容一片白茫茫一片，没有尽头。
- 注释
- 六丁： 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神，为天帝所役使；道士则可用符箓召请，以供驱使，道教中的火神。
- 翻译
- 我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山，春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去，啊！是谁把最高的山峰偷走了？难道是神仙将它移到了天上么？
原来是云彩闲来无事，故意将它给遮住了啊！让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来，将山原样的追回来了。
- 鉴赏
这首《浪淘沙令·云藏鹅湖山》是宋代词人章谦亨的作品。词中以鹅湖山为背景，通过描绘山被云雾遮掩的景象，表达了词人对自然景色的独特感受和对春天的喜爱。
"台上凭阑干。犹怯春寒"，词人站在楼台之上，虽然春天已至，但仍感到一丝寒意，暗示着早春时节的清新与料峭。接下来的"被谁偷了最高山"，运用拟人手法，想象是春风或云雾“偷”走了山顶的美景，赋予了自然景物生动的动态感。
"将谓六丁移取去，不在人间"，词人又将云雾比作神话中的搬运工“六丁”，暗示山色被云雾遮蔽如同被神仙带走，显得神秘而遥不可及。然而，"却是晓云闲"，揭示出这不过是早晨云彩的悠闲漫步，使得山色在云雾中若隐若现，更增朦胧之美。
最后两句"喜得东风收卷尽，依旧追还"，词人欣喜于东风吹散云雾，让山峰重见天日，仿佛是春天的使者将美景重新带回人间，表达了词人对大自然变化的喜悦和对春天回归的期待。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春天的景象，借景抒情，寓含哲理，展现了词人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟至都昌初见庐阜连日阴雨忽尔晚晴云气顿收
久思庐山游，忽至左蠡曲。
倚船初一望，秀色溢我目。
百里堆翠黛，千峰矗寒玉。
阴云知我来，收敛入山腹。
须臾变光景，尽出一山绿。
宛如几案间，青铜铸岩谷。
又如墙壁上，古画挂图轴。
水光晚苍茫，风气秋肃穆。
明朝南康岸，舣棹陟山麓。
欢喜不自持，一杯醉醽醁。
倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并
喜见江梅又著花，插来不怕帽檐斜。
高标幽韵谁真似，人在风流贺监家。
出疆次副使准阴舟行
丁年慕请缨，白首翻攘袂。
輶轩遽凭轼，魏阙频回睇。
两淮经战争，万物皆惟悴。
云繁雪霰舞，风猛波涛沸。
椎凌仅通航，鼓夜无停枻。
依樯闻喜朝鲜，酌斚烹匀鳜。
出塞那复古，涉川今已利。
一节谁与持，同舟心靡异。
奋身徇主忧，图国忘私计。
昌黎去怀妾，定远老思妹。
高情独无戚，慧眼不留翳。
岂惟诗酒豪，抑亦文武备。
开馆昔登瀛，奉车元起沛。
君遭功名迫，我堪閒散置。
他年洛下吟，忆君徒拥鼻。
汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵知已而荆门受
白头有如新，倾盖或如故。
乃知意气间，投分自有处。
魏公使汉南，风采耸一路。
凋残濡膏泽，冤讼廓氛雾。
游刃若发硎，调琴不胶柱。
平生不相识，见我国士遇。
杯盘倒箱箧，笑语杂卮寓。
岂惟倾肺腑，便可托婴孺。
慰我畴昔心，何啻封万户。
离觞岘山曲，握手惜约会聚。
江风吹行色，短棹不得住。
临岐亦何言，加餐纳多祜。