《游长宁公主流杯池二十五首·其二十》全文
- 注释
- 游:漫步,游历。
鲁馆:鲁国的宫殿,代指文化或历史场所。
陟:登,升。
秦台:秦国的高台,象征高尚或显赫的位置。
污:玷污,这里指自己的平凡破坏了美景。
山壁:山的侧面,代表自然美景。
愧:感到羞愧。
琼瑰:美玉,比喻高尚的品质或杰出的人物。
- 翻译
- 漫步在鲁国的宫殿中,登上秦国的高台。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代女词人上官婉儿的《游长宁公主流杯池二十五首》中的第廿首。这段诗描绘了作者在游览鲁馆和秦台时的心境。"陟"字意味着攀登或登临,表明诗人是在亲近历史遗迹的过程中感慨万分。
"污山壁,愧琼瑰"一句,"污"字有沾染、蒙污之意,而"愧"则是感到羞愧或自卑。这里的"山壁"指的是历代名人题刻之地,"琼瑶"象征着高洁和珍贵。这句话表达了诗人面对前人的卓越成就时的自谦之情,她觉得自己与那些历史上的伟大人物相比,是不够格的,感到愧对那份高洁的美德。
整体来看,这两句诗反映出上官婉儿在面对历史文化遗产时的敬仰和自省,同时也流露出她个人对于文学创作的追求与不足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其六立秋夜雨
又是秋来矣。乍回头、悠悠长日,去如流水。
不觉西风吹老至,华发星星添几。
思往事、潸然出涕。
我自多愁泪洗面,问天公、何苦愁如此。
下一夜,霖铃雨。声声滴碎惊秋耳。
助凄凉、三年客舍,故乡千里。
白首冯郎休说恨,尚对孺人稚子。
恨莫恨、别离生死。
不信愁人愁不寐,但愁魂、缭绕残灯里。
听漏点,三更起。
画屏秋色·其一中秋,邵村过秋碧堂小饮
帝里敲双杵。声槭槭、槛外落英堪数。
旧雨人来,图书共赏,秋堂容与。
题写遍宫笺、旋解带呼奴为黍。都不辨、谁鬓主。
任邹衍谈天,东方谐口,收入龙眠麈尾,遂空今古。
看取。浮云如许。何须问、当年投杼。
燕昭台畔,荆卿歌里,高城轮吐。
酾酒酹金波、逢场不分年迟暮。人在琼楼玉宇。
作达对西风,试把中原屈指,豪杰畴当旗鼓。
剔银灯·其一寄祝德滋弟
壮岁浮名抛掷。但有事、东阡南陌。
好月凉飔,小门深巷,消受就红灯碧。莫辜秋夕。
拼醉倒、人间狂客。况是头须未白。千岁徒忧奚益。
小妇调笙,霜螯入手,不数琼筵瑶席。金貂烜赫。
肯换与、雨蓑云笠。