- 拼音版原文全文
吕 司 空 寿 宋 /李 复 飘 飘 仙 驭 出 蓬 莱 ,时 节 新 阳 动 琯 灰 。庆 阀 拱 魁 三 象 近 ,祥 源 引 派 九 天 回 。磻 溪 龙 虎 家 璜 在 ,申 国 风 云 旧 岳 开 。闻 说 清 台 占 异 事 ,弧 南 星 步 入 中 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步入(bù rù)的意思:进入、踏入
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
南星(nán xīng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,比喻追求高尚品质或追求理想的精神追求。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
庆阀(qìng fá)的意思:指庆祝或庆贺的场合。
入中(rù zhōng)的意思:进入中央,指得到重要的职位或地位。
三象(sān xiàng)的意思:三个相同或相似的事物或现象。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
天回(tiān huí)的意思:指天地交替,昼夜循环的自然现象。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
仙驭(xiān yù)的意思:指仙人驾驭神马,形容人驾驭神奇的事物或掌控自如。
星步(xīng bù)的意思:形容步伐轻快、敏捷,像星星一样闪烁的步伐。
异事(yì shì)的意思:
(1).他事;别的事。《礼记·曲礼下》:“輟朝而顾,不有异事,必有异虑。” 陈澔 集说:“异,犹他也。敬心不存,则形诸外,此所以知其有他事他虑也。”《吕氏春秋·上农》:“农不敢行贾,不敢为异事,为害於时也。” 高诱 注:“异犹他也。”
(2).指职司不同。《诗·大雅·板》:“我虽异事,及尔同寮。” 郑玄 笺:“我虽与尔职事异者,乃与女同官。” 晋 陆云 《赠汲郡太守》诗:“念我同僚,悲尔异事。”
(3).不平常的事;特别事件。《韩非子·说难》:“规异事而当,知者揣之外而得之,事泄於外,必以为己也,如此者身危。” 唐 杜牧 《唐故岐阳公主墓志铭》:“郡县闻主且至,杀牛羊大为数百人供具,主至,从不二十人、六七婢,乘驴闒茸,约所至不得肉食,驛吏立门外,舁饭而返……闻於京师,众譁説以为异事。”《红楼梦》第七四回:“ 袭人 因见 晴雯 这样,必有异事,又见这番抄拣,只得自己先出来打开了箱子并匣子,任其搜拣一番。”
(4).奇怪的事;难以理解的事。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“ 萧子云 每叹曰:‘吾著《齐书》,勒成一典,文章弘义,自谓可观。唯以笔迹得名,亦异事也。’” 宋 苏轼 《登州海市》诗:“重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。” 清 朱之瑜 《安南供役纪事》:“然初时皆欲杀 瑜 ,后则各相敬爱……向之乘机下石者,咸相惊诧,以为异事。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“ 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。”
(5).不同的事。 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“今之学者,以为文武异事,吾知治文事而已。”中台(zhōng tái)的意思:指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。
魁三象(kuí sān xiàng)的意思:指一个人的气势或威望非常高,如同魁梧的身躯和巨大的力量。
- 注释
- 蓬莱:传说中的仙人居住之地。
新阳:指冬至后的第一天,阳气开始上升。
琯灰:古代用竹管装灰以测节气,冬至后灰烬开始活动。
庆阀:显赫的家族或权贵。
拱魁:比喻接近或占据首位。
璜:古代的一种玉器,象征吉祥。
申国:古代地名,可能指周朝的申国。
清台:古代官署,这里可能指朝廷。
弧南星:古人认为南极星主司天下安宁,此处可能指重要人物。
中台:古代朝廷的中枢机构。
- 翻译
- 轻盈如仙的驾驭离开蓬莱仙境,迎接新春的到来,冬至的节气触动了火候的灰烬。
庆祝的家族接近北斗七星的魁首位置,吉祥的源头引导着祥瑞之气从九天返回人间。
磻溪之家拥有象征吉祥的玉璜,申国的风云变幻如同古老的山岳重新开启。
听说清台有奇异之事发生,南极星君步入中央的权力殿堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,其中融合了道教的神话色彩与自然美景。诗人以飘逸的笔触,勾勒出蓬莱仙岛的奇妙景象,新阳初照之时,那琯石山上的尘埃被阳光照耀,仿佛有灵气洋溢。
"庆阀拱魁三象近,祥源引派九天回。" 这两句表现了仙境与人间的交流,三象指的是道教中的太一、太始和太极,九天则是古代神话中最高的天界。这两句话强调了诗中描述的场景不仅美好,而且充满了祥瑞之气。
"磻溪龙虎家璜在,申国风云旧岳开。" 磻溪龙虎形象生动地展示了仙境中的神兽和奇石,而申国则是古代的地名,这里被用来指代一处仙境或美丽之地。旧岳开启,意味着这片仙境在历史的长河中不断地展现出它的神秘与美。
"闻说清台占异事,弧南星步入中台。" 这两句则转向了对某种神奇事件的感受和追寻,清台可能指的是一处用于观测天象或进行道教仪式的高台,而弧南星则是一颗特殊的星辰,诗人似乎在描述自己步入这个神秘的空间。
整首诗语言优美,想象丰富,是对仙境生活的一种向往和追求。通过这首诗,我们可以感受到诗人对于超凡脱俗世界的无限憧憬,以及他所处时代对于道教文化的深厚影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏初临.苦热简王参军
燕诉馀愁,蝉鸣新怨,千唆万弄斜阳。
斗大书斋,无端夏日偏长。碧纱单挨流光。
觑残榴、褪尽红妆。孤松犹瘦,清阴正稀,难据胡床。
常时河朔,避暑传觞,醉乡天远,归路仓皇。
隐囊纱帽,故人别号清凉。但过何妨。
对弹棋、散帙焚香。逞疏狂,高歌羽声,片片飞霜。