况是不眠夜，声声在耳边。
《夜闻子规》全文
- 注释
- 子规：一种鸟，又称杜鹃，以其悲切的叫声著称。
啼不歇：不停地啼叫。
到晓：直到早晨。
口应穿：形容叫得非常多，仿佛嘴都要磨破了。
况是：何况是。
不眠夜：无法入睡的夜晚。
声声：每一次的声音，连续不断地。
耳边：在耳朵旁边，表示声音非常近且清晰。
- 翻译
- 子规鸟不停地啼叫，直到晨晓嘴应已磨穿。
何况这是个不眠之夜，声声啼鸣萦绕在耳边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人通过子规（一种鸟类）的啼叫声，表达了自己夜不能寐的烦躁心情。诗中的意境宁静而深邃，通过对夜晚声音的捕捉，传递出一种淡淡的孤独和不安。
"子规啼不歇，到晓口应穿" 这两句直接描写了子规的啼叫声连绵不断，从夜深处一直持续到天亮。这里的“啼”字用得十分传神，形象地表现了鸟鸣的细微和连续性。
"况是不眠夜，声声在耳边" 这两句则转向诗人自己的感受，表达了自己因为失眠而整夜难以入寐，每一个声音都清晰可闻，让人的感觉更加敏锐。这里的“况”字承接前文，强调了这种情况下夜晚的声音更是清晰可辨。
诗人通过对自然界细微之处的捕捉，反映出自己的内心世界。整首诗语言简洁、意境深远，展现了唐代诗人的高超艺术造诣和对生活细腻感受的能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南归，甫抵家门，次儿绶华遽殇。吟咏概绝，两月有馀。小暑日，独坐海幢寺后园，得句
鹤鸣失和只增伤，往复吟成鬓渐霜。
历览死生元可了，岂知人世未能忘。
荒畦野竹新添笋，落日僧寮已爇香。
平日寻常经眼事，今朝惟有断人肠。