《使君领客访湖庄分简斋茂林当日映群贤之句得群字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不报（bù bào）的意思：不报指不报告、不通报。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
赋诗（fù shī）的意思：指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动
刳肠（kū cháng）的意思：形容内心痛苦、悲伤到极点。
离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同
流人（liú rén）的意思：形容人流动不定，没有固定的居所或工作。
能文（néng wén）的意思：能够读写文学作品，具备文化修养。
七子（qī zǐ）的意思：指七个儿子。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三月（sān yuè）的意思：指春季三个月，也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
扫除（sǎo chú）的意思：清除、清理、清扫
十分（shí fēn）的意思：非常、非常地
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
小队（xiǎo duì）的意思：小队指的是由少数人组成的团队或小组。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
榛芜（zhēn wú）的意思：形容事物繁荣兴盛，繁花似锦。
风流人（fēng liú rén）的意思：指风度翩翩、举止优雅、风采出众的人。
风流人物（fēng liú rén wù）的意思：指具有风度、气质优雅、举止得体的人，尤指男子在情感方面的优秀表现。
- 翻译
- 才华横溢的人物总是擅长写作，洗净我长久以来的孤独和粗陋。
豪情壮志扫除衰老的障碍，高歌一曲惊动山中的云雾。
春风迎接我们的小队在三月的季节，大自然赋予湖庄景色无比美丽。
七个才子吟诗都偏爱武勇，即使剖肝沥胆也不足以回报他们的热情。
- 注释
- 风流：指有才情、风雅。
人物：指杰出的人。
榛芜：比喻粗俗或未经雕琢的心灵。
离群：孤独，与众人隔离。
意气：豪情壮志。
投老：指年老时。
障：障碍，困难。
住山云：形容歌声高亢，能打动山中云雾。
风迎：春风拂面。
小队：团队，这里可能指诗人一行人。
春三月：春季的第三个月份，即阳春三月。
湖庄：湖边的庄园，可能指一处风景名胜。
七子：指七个有才华的人。
赋诗：作诗。
皆：都。
宠武：偏爱武勇。
刳肠：剖开肠子，形容极度忠诚或付出巨大努力。
慇勤：殷勤，深厚的情谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位风流倜傥的人物，他才华横溢，能够以文会友，洗净了诗人心中的尘埃，让他感到久违的归属感。诗中提到，这位人物的豪情壮志如同扫除老年的障碍，他的歌声高亢，足以惊动山间的云雾。春天的微风吹拂着他们的小队，而湖庄的景色更是美不胜收，宛如天赐。诗人提及"七子赋诗皆宠武"，暗示了在座的文人墨客们对这位使君的敬重，即使倾尽才情也不足以回报他的热情款待。整体上，这首诗赞美了使君的文采和人格魅力，以及聚会时的文人雅集氛围。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
送罗必高赴省
印山先生罗天文，一卷周雅遗子孙。
一门三世六七人，月中桂枝斫到根。
近来书种将绝却，两度秋天虚一鹗。
今年有孙康鼎来，问天还我北斗魁。
印山草木也驩喜，印山风云有生气。
君不见普州衣钵付仇香，仇香衣钵付此郎。
年未三十笔力强，百斛龙鼎一笔扛。
殿前春风更努力，莫放别人居第一。
谢皇太子三月十九日召宴荣观堂颁赐金杯襭罗
春草池塘太液旁，水精宫殿牡丹香。
惭非绮里攀鸿翼，也侍承华宴凤庄。
玉唾银钩看落笔，绣袍金碗拜盈箱。
迎门儿女牵衣袖，搜得随侯与夜光。