《春梦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
片时（piàn shí）的意思：非常短暂的时间
时间（shí jiān）的意思：指时间过得很快，转眼即逝。
湘水（xiāng shuǐ）的意思：指湖南的湘江水，比喻文采卓越的女子。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
知行（zhī xíng）的意思：指知道道理并付诸实践，将知识转化为行动。
- 翻译
- 湘江水波浩渺，春天的气息似乎被阻隔在外。
岑郎沉睡片刻，不知时光匆匆流逝。
- 注释
- 湘水：湘江，湖南重要河流，这里代指江南的水色风情。
茫茫：形容水势广阔无边，也可形容心情迷茫或思绪纷繁。
春意：春天的景色和气息，象征着生机与温暖。
岑郎：诗人自称或对友人的称呼，这里泛指主人公。
片时间：短暂的时间，形容主人公的睡眠之短促。
江南路：泛指南方的道路，可能寓指主人公的旅程。
枕上离家：在梦中或旅途中离开家乡，表达思乡之情。
枕上还：醒来后依然感到离家的愁绪，暗示梦境与现实的交织。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天的一场梦境，通过对湘水和岑郎的描写，表达了诗人对于远方家乡的思念之情。诗中“湘水茫茫春意关”一句，通过对湘江春水的描述，设置了一种淡淡的春意氛围，同时也映射出诗人内心的愁绪和迷离状态。而“岑郎一睡片时间”则表明了这是一场短暂而又深刻的梦境。
“谁知行尽江南路，枕上离家枕上还。”这一对句，则透露出诗人梦中经历了一段旅行，最终发现自己仍旧是在离开家乡的旅途之中。这里面的“枕上”一词，不仅仅是指物理上的枕头，更深层次地表达了诗人的内心世界——即使在梦中，离家出走的痛苦和思念也无法摆脱。
整首诗语言简洁，意境朦胧，却蕴含着深沉的情感。它不仅展现了诗人对自然美景的感受，更重要的是通过这场春梦，表达了诗人对于故乡的无尽思念，以及旅途中的孤独和惆怅。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约有兴即赋余得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字
小憩西禅床，谢绝半日暑。
白云怜倦客，清阴覆停午。
袅袅陂上风，沉沉竹间雨。
幽幽一室虚，昵昵群叶语。
冥搜得奇想，熟寐透淳古。
九衢喧野马，万喙争腐鼠。
谁能大槐根，摆落半柯土。
浮生得今辰，幽期况兹宇。
延缘欲忘归，落日斋堂鼓。
过太常寺簿谢公故第
落日庐阜紫，飞砂湖水黄。
散倦登古原，含悽眺层冈。
丹梯遂寥邈，沈思热中肠。
当年扣玉墀，抗疏何慨慷。
拂衣云壑卧，著书名山藏。
筑园印清流，艺树条孤芳。
英彦集文字，燕席开华妆。
人生既难料，天运亦靡常。
黯黯玄云阴，萧萧北风凉。
山流鳌背空，柯改蚁梦荒。
事往迹已陈，名存道弥光。
独念平生游，使我重感伤。
破壁嘶瘦马，叠鼓发暝航。
屐痕难重寻，寒苔日苍苍。
高丘渺烟雾，不得酹一觞。
怀哉我先铭，翠琰垂千霜。
俯仰落清泪，目断江流长。