《句·其一》全文
- 翻译
- 一声船桨声在广阔的水面回荡，千年的《离骚》在阳光下熠熠生辉。
- 注释
- 欸乃：船夫摇橹的声音。
烟波：形容水面上雾气蒸腾或水面辽阔的样子。
离骚：屈原的代表作，古代楚辞体诗歌。
日明光：阳光明媚，象征光明和希望。
- 鉴赏
这两句话构成了一个完整的意境，将读者带入了一个古典而深远的情景。"一声欸乃烟波阔"中，"欸乃"指的是船行水上发出的声音，这里用来描绘水路交通的繁忙与喧嚣，但随即被广阔的烟波所淹没，表达了时间流逝与历史变迁带来的孤寂感。"千古离骚日明光"则是对古人离别之愁的抒发，其中"离骚"源自屈原的《离骚》，象征着悲凉的情怀，"日明光"暗示了时间的流逝和历史的长河，明亮却又无法照亮过去的阴霾。
诗人通过对比古今，表达了自己对于英雄辈出、壮志未酬的感慨，以及面对历史洪流时个人渺小无力的无奈。语言简洁而富有意象，情感深沉却又不失苍凉，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳岁愚春秋四十九辞疾拜章将免左掖重阳独登上方
雪鬓不禁镊，知非又此年。
退居还有旨，荣路免妨贤。
落落鸣蛩鸟，晴霞度雁天。
自无佳节兴，依旧菊篱边。