小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华亭吴江道中偶作十绝·其九》
《华亭吴江道中偶作十绝·其九》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言绝句  押[东]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

悲怨(bēi yuàn)的意思:形容极度悲伤、怨恨的心情。

吹散(chuī sàn)的意思:吹散指把东西散开、分散。

蕙帐(huì zhàng)的意思:指美好的环境或优雅的帐篷。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

家林(jiā lín)的意思:指家族世代相传的声望、学问或技艺。

见好(jiàn hǎo)的意思:指事物的发展趋势向好的方向发展,情况好转。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

翻译
清风拂过,青云散去,显露出壮丽的山峰。
我的家园就坐落在这山东边。
注释
吹散:形容风力大,将云层吹散开来。
青云:比喻高远的云彩,象征困难或障碍。
家林:自家的树林,代指故乡。
山东:指山脉东侧,中国古代地理方位之一。
寄声:寄托声音,此处指向远方的猿鹤传达信息。
悲怨:悲伤和怨恨的情绪。
蕙帐:用蕙草编织的帷帐,常用来指代幽静的居所。
今宵:今晚,指当前的时间。
遂不空:于是不再空寂,指夜晚不再孤独。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱长文的作品,收录在他的《华亭集》中。从诗的内容来看,诗人似乎是在旅途中偶然所作,表达了他对于自然景观的赏析和内心情感的抒发。

“吹散青云见好峰”一句,描绘了大风吹散了厚重的云层,露出山峰的壮丽景象。这里的“好峰”可能指的是旅途中的某个著名或美丽的山峰,也有可能是诗人主观感受中的一种理想之峰。

“家林祗在此山东”一句,则透露了诗人对于故乡的眷恋之情。这里的“家林”指的是诗人的家庭所在之地,或者是与他有着深厚情感的树木(也有可能是家族的象征)。诗人提到这个地点,是为了强调自己目前身处异乡,心中充满了对家的思念。

接下来的“寄声猿鹤休悲怨”一句,则展示了诗人对于自然界某些声音的感受。猿鹤(也就是猿猴和鹤)的叫声在古代文学作品中常常被用来形容旅途中的寂寞或是内心的悲凉。在这里,诗人通过这些声音,传达了自己的情绪变化,从而告诫自己要放下过去的忧愁和怨恨。

最后,“蕙帐今宵遂不空”一句,则描写了夜晚的景象。蕙帐指的是用野草或芳草编织成的简易床褥。在这里,诗人可能是在暗示即使在旅途中,也会有自然界给予他的温暖和安慰。整句话表达了一种对当下的满足与接受。

总体来看,这首诗通过描绘山峦、云海等自然景观,以及对家乡的思念,展示了诗人旅途中对于自然美景的欣赏和内心情感的波动。同时,它也传递了一种超脱尘世烦恼,对当下生活的接受与满足的情怀。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

城南亭作

珂马朝归连万石,槊门洞启亲迎客。

北堂珍重琥珀酒,庭前列肆茱萸席。

长袖迟回意绪多,清商缓转目腾波。

旧传比翼侯家舞,新出将雏主第歌。

汉家绛灌馀兵气,晋代浮虚安足贵。

正逢天下金镜清,偏加日饮醇醪意。

谁复遨游不复归,闲庭莫畏不芳菲。

会待城南春色至,竟将花柳拂罗衣。

(0)

远师

东宫白庶子,南寺远禅师。

何处遥相见,心无一事时。

(0)

五马行

使君五马来月氐,方瞳夹镜光离离。

长身峻耳高七尺,锦云窣地王花赤。

杏鞯蹙镫只盘龙,文羁翠刻金玲珑。

青丝游缰绾不住,铁色蹄翻锦苔地。

天闲沙苑贮几时,一朝分赐使君骑。

使君行春常露冕,组鞚张油下山县。

朱文露网动轻车,四野人家望通幰。

去年来时楚江秋,长鞭驰过黄鹤楼。

楚城骏马千万匹,解鞍坐视不敢俦。

今年朝天入五凤,红缨宝玦连钱重。

晓随鸾声撼玉珂,九陌风微尘不动。

天子命下巡吾州,辉光重整金络头。

吁嗟吾州本狭促,迮径宁当千里足。

行行前驾肃且闲,郡人遥望只旌竿。

驰道父老应开颜,区区狐豕谁敢前。

桑条吐叶青郁郁,满路春尘绕车毂。

使君不惜驱驰劳,无令暴吏登民屋。

出门一送五马行,我马踟蹰皆不鸣。

相逢同是他乡客,惆怅城边暮春别。

山亭草色细雨时,野馆梨花寒食节。

夕阳微微邺城树,寒烟漠漠淮川月。

愿言努力策霜蹄,千金重有登台期。

(0)

次韵王巩留别

去国已八年,故人今有谁?

当时交游内,未数蔡克儿。

岂无知我者,好爵半已縻。

争为东阁吏,不顾北山移。

公子表独立,与世颇异驰。

不辞千里远,成此一段奇。

蛾眉亦可怜,无奈思饼师。

无人伴客寝,惟有支床龟。

君归与何人,文字相娱嬉。

持此调张子,一笑当脱颐。

(0)

留别雩泉

举酒属雩泉,白发日夜新。

何时泉中天,复照泉上人。

二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。

还将弄泉手,遮日向西秦。

(0)

早发

一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。

白草近关微有路,浊河连底冻无声。

此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7