小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟》
《水龙吟》全文
宋 / 赵彦端   形式: 词  词牌: 水龙吟

春溪漠漠如空,望中只与新愁去。

何知尚有,烟间馀怨,洛津闲赋。

已瘦难丰,久离重见,好春如许

海棠未老,荼欲吐。且莫恨、风兼雨。

休问无情水驿,载幽怀小桡轻橹。

君看睡起,平阶柳絮入门花雾。

才尽无奇,客残如扫,一尊谁举。

行云断后祗应梦里,有澄江句。

(0)
诗文中出现的词语含义

才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。

澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。

断后(duàn hòu)的意思:断后意指在战斗中,背水一战,死战到底。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

漠如(mò rú)的意思:漠如指冷漠无情、不关心、不在乎的样子。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

且莫(qiě mò)的意思:表示劝告或告诫对方不要轻易行动或说话,暂时保持安静或不要妄动。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

水驿(shuǐ yì)的意思:水驿是指古代河流、湖泊等水域交通要道上的驿站,也可用来比喻交通要道。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

小桡(xiǎo ráo)的意思:形容人或事物非常小、微不足道。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

幽怀(yōu huái)的意思:形容内心深处的思念或忧愁。

祗应(zhī yìng)的意思:只应该;只应当

翻译
春天的溪流空旷如无物,望去只留下新的忧愁。
谁知道还有,烟雾中的余恨,悠闲地在洛水边吟诗。
身体消瘦难以丰满,长久分离后重逢,如此美好的春天。
想起海棠还未凋谢,茶花正要绽放。暂且不要怨恨风雨。
别问无情的流水驿站,承载着我幽深的情怀,轻舟小桨。
你看那睡醒后,台阶上的柳絮纷飞,门口被花香笼罩。
才华已尽无奇特之处,客居生活如同扫过一般,无人共饮。
惆怅在行云之后消失,恐怕只有在梦中,才能寻到清澈江水的诗句。
注释
漠漠:形容春溪空旷无际。
新愁:刚产生的忧愁。
烟间馀怨:烟雾中的残留遗憾。
洛津:洛水岸边。
荼欲吐:茶花即将开放。
风兼雨:风雨交加。
小桡轻橹:小船轻摇的桨。
柳絮:柳树飘落的白色绒毛。
花雾:花香弥漫如雾。
才尽:才思枯竭。
客残如扫:客居生活清冷如扫除。
澄江句:清澈江水的诗句。
鉴赏

这首宋词《水龙吟》是赵彦端所作,描绘了春天溪流空旷的景象,诗人借此抒发内心的新愁和离别之情。"春溪漠漠如空"一句,以空灵的溪流比喻愁绪的深远,"望中只与新愁去"表达了诗人对远方的思念和内心的孤寂。接下来,词人借烟波中的余怨和洛津的闲赋,进一步渲染了离别的哀愁。

"已瘦难丰,久离重见,好春如许",写出了诗人因长久分离而消瘦,如今重逢却正值美好的春天,更显出物是人非的感慨。"海棠未老,荼欲吐"则借景生情,暗示时光流转,青春易逝。

"且莫恨、风兼雨"劝慰自己不必过于伤感,但"无情水驿"又勾起了对过去的回忆,小船轻摇,承载着幽深的情感。"柳絮"和"花雾"则描绘了一幅宁静而略带凄迷的画面,象征着诗人醒来后的孤独。

"才尽无奇,客残如扫"表达了词人的才华似乎已尽,客居他乡的生活如同扫地一般落寞。最后,"怅行云断后,祗应梦里,有澄江句"以行云和梦境收尾,留下的是对往昔美好时光的深深怀念,以及对未来的无尽惆怅。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人复杂而细腻的心境。

作者介绍

赵彦端
朝代:宋   号:介庵   籍贯:汴   生辰:1121~1175

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。宋代诗人。"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。
猜你喜欢

东家四时词四首·其一

临流洗砚见长身,白苧宽衣短葛巾。

纨扇自题新得句,水亭分送倚阑人。

(0)

行路难二首·其二

敝裘蒙茸苏季子,两足重趼行不已。

一朝佩印何累累,列鼎腥膻夸国士。

班生远出玉门关,被甲夜度随黄间。

飞沙击面燕颔失,晚望落日思生还。

书生守株灯火勤,终岁不通南北邻。

一朝安车入关内,老不能言愿求退。

(0)

再次上京杂咏韵十首·其六

昔年曾扈跸,宿直对鳌峰。

锦掣兰苕翠,波翻墨沼龙。

起居青简注,除拜紫泥封。

共说先皇日,千官总住冬。

(0)

童时侍先人泊京口旅楼一月正对江山楼繁丽特甚江津流民散处不可悉数今皆不复有追忆旧事因成绝句十首·其九

砚山园下将军宅,脱却兜鍪强学儒。

闻说高堂拥红粉,醉翻笔阵墨模糊。

(0)

童时侍先人泊京口旅楼一月正对江山楼繁丽特甚江津流民散处不可悉数今皆不复有追忆旧事因成绝句十首·其二

红袖娟娟舞旋齐,銮江一曲唱尤奇。

西湖院落曾翻得,未识君王知不知。

(0)

太一宫

庭树潇潇绿满廊,日长深锁碧窗凉。

隔帘遥见秋来处,一叶轻黄堕井床。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7