《夜行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
红藤（hóng téng）的意思：指事物相互交织缠绕，纠结在一起。
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
同一（tóng yī）的意思：相同或一致
蛙声（wā shēng）的意思：指平凡而不起眼的声音或言语。
夜行（yè xíng）的意思：在夜晚进行行动。
萤火（yíng huǒ）的意思：形容微弱的光亮。
拄杖（zhǔ zhàng）的意思：用手杖支撑身体行走
- 注释
- 红藤：红色的藤蔓。
拄杖：支撑的手杖。
衰病：年老体弱。
村北村南：村庄内外。
闲绕：悠闲地环绕。
长堤：长长的河堤。
逐萤火：追逐萤火虫。
荒沼：荒废的池塘。
倦游：疲倦的旅行。
笭箵：竹篮，用于钓鱼。
久客：长期在外的旅客。
褦襶情：流浪者的生活。
故人：老朋友。
同一醉：一同畅饮。
三更：深夜。
河倾：河水流淌。
- 翻译
- 红色的藤蔓制成拐杖支撑着我老弱的身体，我在夜晚穿过村庄南北的小路。
悠闲地绕着长堤追逐萤火虫，随意地靠近荒芜的池塘倾听蛙鸣。
疲倦的旅途中只有竹篮钓鱼的乐趣，长久的漂泊让我深知流浪者的辛酸。
如何能与老朋友一同畅饮，直至深夜在城墙上观看河水流淌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜行》，描绘了主人公在夜晚扶杖出行，漫步于村庄内外的场景。他饶有兴趣地追逐萤火虫，倾听荒沼边的蛙鸣，显示出其闲适与好奇。诗人倦于游历，却仍有垂钓之乐，长期在外漂泊，对人生有了更深的理解和感慨。他渴望能与老朋友共饮，一同欣赏三更时分河流倒映月色的景象，表达出对友情的怀念和对宁静生活的向往。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特体验。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题五柳先生诗编年后二首·其一
渊明英杰气，不减运甓翁。
漫仕径拂衣，高枕北窗风。
平生经世意，萧然诗卷中。
卯金纳大麓，正自窃鈇雄。
妖雏自取死，遽敢贪天功。
斯文未斲丧，吾道聊污隆。
把菊得沉醉，直气敛长虹。
区区记隐德，史笔殊未公。
祈雨齐云楼
波凉鱼初浮，露下蝉罢警。
胡床俯前池，妙意吾已领。
主人绝俗姿，此地背尘境。
霜华耿玉宇，璇汉转金饼。
桂娥不无情，与客闲弄影。
红妆拥千盖，环坐殊秀整。
盘珍供剥芡，水厄停煮茗。
清谭略径庭，快若客酲醒。
不辞仆频更，颇觉夜弥永。
明朝雨一尺，重约追霁景。
但恐闲麈尾，鼓吹闹蛙黾。
适听步虚声，缥缈碧云顶。
- 诗词赏析