小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送虞秀才擢第归长沙》
《送虞秀才擢第归长沙》全文
唐 / 独孤及   形式: 五言律诗  押[微]韵

充赋名今遂,安亲不违

甲科比玉归路锦为衣。

海运同鹍化,风帆若鸟飞。

知君到三径松菊光辉

(0)
拼音版原文全文
sòngxiùcáizhuóguīchángshā
táng /

chōngmíngjīnsuìānqīnshìwéi
jiǎwénguījǐnwèi

hǎiyùntóngkūnhuàfēngfānruòniǎofēi
zhījūndàosānjìngsōngyǒuguānghuī

诗文中出现的词语含义

安亲(ān qīn)的意思:照顾亲人,照料家属。

比玉(bǐ yù)的意思:比喻人的品德高尚、价值卓越。

不违(bù wéi)的意思:不违反,不违背

充赋(chōng fù)的意思:充分拥有或具备。

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

海运(hǎi yùn)的意思:海运是指通过海上运输货物的方式。

甲科(jiǎ kē)的意思:指第一名、第一等级,也可用来形容某人在某方面的能力或成就非常突出。

科文(kē wén)的意思:指学问渊博,文才出众。

亲事(qīn shì)的意思:指亲戚之间的事情,也用来形容亲戚之间的交往和往来。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

运同(yùn tóng)的意思:指运气相同或命运相似。

注释
充赋:成就,实现。
名今遂:功成名就。
安亲:孝顺父母。
事不违:心愿达成。
甲科:科举考试的优秀等次。
文比玉:文章如美玉般珍贵。
归路:荣归之路。
锦为衣:比喻华丽的衣饰。
海运:比喻仕途或人生的广阔舞台。
鹍化:大鹏变化,比喻人的高升或转变。
风帆若鸟飞:风帆飘动如鸟儿在空中飞翔。
三径:古代隐士住处的代称,这里指隐居之地。
松菊:象征高洁品格,常与隐士生活联系在一起。
光辉:光彩,这里形容松菊的光芒映照出你的高尚品质。
翻译
如今功成名就,孝顺父母心愿达成。
科举文章如美玉,荣归之路似锦绣。
如同海运中的大鹏展翅,风帆飘动如鸟飞翔。
料想你已至那隐居之地,松菊之光映照你的风采。
鉴赏

这首诗是唐代诗人独孤及所作,名为《送虞秀才擢第归长沙》。诗中充满了对友人考取功名、荣归故里的庆贺和美好祝愿。

"充赋名今遂,安亲事不违。"

这两句表达了对朋友成功考试的喜悦之情,以及希望他能够顺利回家团聚的美好愿望。其中,“充赋”指的是科举考试中的文章作业,“名今遂”意味着考生在此次考试中取得了优异的成绩;“安亲事不违”则是希望朋友能够平安无事地回到家庭怀抱中。

"甲科文比玉,归路锦为衣。"

这里赞美的是朋友在文学上的才能,以及对他荣归时所获得荣誉的描绘。“甲科文”指的是最高等级的文章,“比玉”则是用来形容文章如同珍贵的玉石一般;“归路锦为衣”形象地表达了朋友归途中所获赞誉,如同穿上了华丽的锦衣。

"海运同鹍化,风帆若鸟飞。"

这两句则以生动的比喻描绘了朋友乘船归来的景象。“海运”指的是长途跋涉,“同鹍化”是说他如同神话中的 鹏鹍一类能够在天地间自由翱翔;“风帆若鸟飞”则形容他的归途之快,如同鸟儿乘风而起,飞得又高又远。

"知君到三径,松菊有光辉。"

最后两句诗人表达了对朋友未来生活的美好祝愿。“知君到三径”是说当你到达那片宁静的山林之时,“松菊有光辉”则预示着那里充满了自然的清新与和谐,象征着朋友在精神上也能达到一种超然物外的境界。

整首诗通过对自然景观的描绘,以及对人生境遇的美好祝愿,展现了一种典型的中国古代文人对于功名、家庭与自然和谐相处的情感态度。

作者介绍
独孤及

独孤及
朝代:唐   字:至之   籍贯:河南洛阳   生辰:725~777

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

又旋风吟二首·其一

近日衰躯有病侵,如何医药不求寻。

轩前密叶自成幄,砌下黄花空散金。

闲看蜜蜂收蜜意,静观巢燕垒巢心。

非关天下知音少,自是尧夫不善琴。

(0)

鹧鸪天

困不成眠奈夜何!情知归未转愁多。

暗将往事思量遍,谁把多情恼乱他?

些底事,误人哪,不成真个不思家。

娇痴却妒香香睡,唤起醒松说梦些。

(0)

幽栖三首·其一

去去追濠濮,悠悠平渭莘。

荒凉罗雀处,寤寐叱牛频。

鸮炙逢希阔,萍齑适酝醇。

自谋蝼蚁穴,何以拯斯人。

(0)

绝句一首

双纹八尺展雕床,莲艳方空夜玉香。

雅秀冰姿延阁彦,岂应簪断作凄凉。

(0)

记岁首乡俗寄子瞻二首·其一踏青

江上冰消岸草青,三三五五踏青行。

浮桥没水不胜重,野店压糟无复清。

松下寒花初破萼,谷中幽鸟渐嘤鸣。

洞门泉脉龙睛动,观里丹池鸭舌生。

山下瓶罂沾稚孺,峰头鼓乐聚簪缨。

缟裙红袂临江影,青盖骅骝踏石声。

晓去争先心荡漾,莫归誇后醉从横。

最怜人散西轩静,暧暧斜阳著树明。

(0)

寄题蒲传正学士阆中藏书阁

朱栏碧瓦照山隈,竹简牙签次第开。

读破文章随意得,学成富贵逼身来。

诗书教子真田宅,金玉传家定粪灰。

更把遗编观得失,君家旧物岂须猜。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7