有令田知急,无分狱在宽。
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 漕 桥 东 送 新 除 岳 牧 唐 /苏 颋 宝 贤 不 遗 俊 ,台 阁 尽 鹓 鸾 。未 若 调 人 切 ,其 如 简 帝 难 。上 才 膺 出 典 ,中 旨 念 分 官 。特 以 专 城 贵 ,深 惟 列 郡 安 。政 行 思 务 本 ,风 靡 属 胜 残 。有 令 田 知 急 ,无 分 狱 在 宽 。至 言 题 睿 札 ,殊 渥 洒 仙 翰 。诏 饯 三 台 降 ,朝 荣 万 国 欢 。举 杯 临 水 发 ,张 乐 拥 桥 观 。式 伫 东 封 会 ,锵 锵 检 玉 坛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝贤(bǎo xián)的意思:宝贤是指宝贵的品德和高尚的才能。
朝荣(cháo róng)的意思:指在早晨时刻荣耀显赫,形容人或事物在早期阶段就取得了巨大的成功和荣誉。
出典(chū diǎn)的意思:
[释义]
(名)典故的来源,出处。
[构成]
动宾式:出|典
[例句]
“扶摇直上”这个成语的出典见《庄子·逍遥游》。(作主语)调人(diào rén)的意思:指利用言辞、手段等来挑拨、煽动他人,使其与他人发生冲突或争执。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
风靡(fēng mǐ)的意思:指一种事物在一定时间内非常流行,受到广泛的喜爱和追捧。
检玉(jiǎn yù)的意思:检验玉石的真假。比喻经过严格的考验或检验,才能确定真实性。
列郡(liè jùn)的意思:指列举多个郡县,表示众多或广泛。
其如(qí rú)的意思:类似于、如同
锵锵(qiāng qiāng)的意思:形容声音响亮、清脆。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
上才(shàng cái)的意思:指人才出众、能力卓越。
深惟(shēn wéi)的意思:深切思考并体察事物的真实情况。
胜残(shèng cán)的意思:战胜残敌,取得胜利。
殊渥(shū wò)的意思:殊特别,渥厚。
水发(shuǐ fā)的意思:指头发湿润,形容发丝光亮、柔软。
台阁(tái gé)的意思:指高官显贵的官邸或官署。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。
务本(wù běn)的意思:注重根本,重视基础。
无分(wú fēn)的意思:没有区分或分别
仙翰(xiān hàn)的意思:形容书法或文章的笔法或文采超凡出众。
玉坛(yù tán)的意思:指皇帝举行祭天仪式时所使用的玉制坛台。也用于比喻非常庄严隆重的场合。
张乐(zhāng lè)的意思:形容非常开心、喜悦的状态。
至言(zhì yán)的意思:最有智慧和价值的话语或言论。
中旨(zhōng zhǐ)的意思:中心思想或主旨
专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。
- 注释
- 遗:遗漏。
鹓鸾:比喻朝廷高官。
调人:选拔人才。
简帝:选择皇帝。
膺:接受,任用。
中旨:中央的旨意。
专城:主掌一城。
列郡:各郡。
务本:注重根本。
风靡:风气盛行。
东封:古代帝王东巡祭祀泰山。
- 翻译
- 选拔贤能不遗漏,朝廷官员多杰出。
选拔人才比调整更关键,但选择皇帝却不易。
杰出人才被任用,符合中央意图和职责划分。
特别因主掌一城而显贵,更需考虑各郡安宁。
施政要注重根本,风气应激励善行而非纵容恶行。
紧急事务处理得当,公正审判不容宽纵。
圣明的诏书书写智慧,恩赐如同仙人的墨迹。
皇帝下诏为官员送行,全国上下皆欢庆。
举杯对水起誓,音乐环绕桥头欣赏。
期待着东巡封禅的大典,庄重地检查玉坛仪式。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人苏颋的作品,名为《奉和圣制漕桥东送新除岳牧》。从诗中可以看出,诗人是在赞美并送别一位被任命为地方官员的朋友。
“宝贤不遗俊,台阁尽鹓鸾。”这一句表达了对受赠者的才能和品德的高度评价,认为其像宝物一样珍贵,不会被忽视,同时也指出其才华横溢,如同台阁之中尽是才子。
“未若调人切,其如简帝难。”诗人通过这句话表达了对受赠者能够理解民情、处理国家大事的能力的赞赏。调音需要和谐,处理国事亦需得体,故用此比喻。
“上才膺出典,中旨念分官。”这里强调了受赠者的才能不仅是表面的,更有深意在其中。其才能能符合最高标准,并且能够理解和执行中央的旨意,将其分配到各个官职中去。
“特以专城贵,深惟列郡安。”诗人特别强调受赠者被委以重任,其所管之地不仅是某一城市,更是整个郡的安全所系。
“政行思务本,风靡属胜残。”这一句表达了受赠者的治理方式,是从根本上思考,并且能够在风俗习惯中找到最合适的治理方法,即使是在残留的旧制之下也能做到。
“有令田知急,无分狱在宽。”诗人赞扬受赠者能够明辨急缓,知道哪些事务需要紧迫处理,也知道哪些可以宽待。这反映了其公正严明的执法态度。
“至言题睿札,殊渥洒仙翰。”这里赞美受赠者的文辞,认为其言语如同神秘之笔,一字一句都能触及人的心灵,如同仙人般的文学造诣。
“诏饯三台降,朝荣万国欢。”这句话表达了中央对受赠者任命的肯定,以及这种任命给全国带来的喜悦和光荣。
“举杯临水发,张乐拥桥观。”诗人通过举杯饮酒和临水发声的情景,来形容送别之情。同时,张开音乐在桥上演奏,增添了送别的热闹气氛。
“式伫东封会,锵锵检玉坛。”最后一句描绘了一个盛大的聚会场面,诗人与受赠者在东边的城墙下相聚,声音清脆,如同敲打玉石一般,这些都是对送别仪式的一种生动描述。
整首诗通过多个层面展现了诗人对朋友才华和品德的高度赞扬,同时也展示了古代官员出征前所进行的隆重礼节。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书触目
山以石得名,土惟山之贼。
如何云此山,土石相充斥。
土上而石下,无良跻有德。
土实最下底,位高忝厥职。
或云三千年,此土化为石。
顽阴不坚阳,如寄暂容迹。
因知造化功,不出纤毫力。
君子自苦辛,小人多羽翼。
念从开辟来,久矣莫变革。
吾其奈此何,唧唧复唧唧。
致仕后间夜雨
厚矣皇恩得谢休,萧然白发更何求。
雨声中夜生高兴,不似官人身外愁。