折得荷花伴我幽，更搴荷叶伴花愁。
《瓶中红白二莲五首·其五》全文
- 注释
- 折：采摘。
荷花：盛开的荷花。
幽：幽静。
更：而且。
搴：拔取。
荷叶：荷塘中的叶子。
花愁：花朵的忧愁或凋零。
孤芳：独自盛开的芬芳。
欲落：即将凋谢。
偏多思：特别地思念。
一片：一朵。
先垂：首先低垂。
半不收：一半还未收起。
- 翻译
- 我采摘荷花陪伴着我的幽静时光
又摘取荷叶来陪伴花朵的哀愁
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人杨万里所作，名为《瓶中红白二莲五首·其五》。诗中的意境清新幽雅，通过荷花和荷叶来表达诗人的情感。
“折得荷花伴我幽”，这里的“折得”意味着诗人有意识地选择了几朵荷花作为自己的伴侣，“伴我幽”则表现出一种向往于清静生活的心态。荷花以其高洁和美丽而著称，常被用来比喻贤德之士或是超凡脱俗的境界。
“更搴荷叶伴花愁”，“更搴”指的是诗人不仅满足于观赏荷花，还细致地去触摸和欣赏荷叶。荷叶常被描绘得宽大而有韵味，与荷花相比，它代表了一种更加内敛的情感。“伴花愁”则透露了诗人的某种情绪，这里的“愁”并非悲伤，而是一种闲适之中的轻微忧思。
“孤芳欲落偏多思”，“孤芳”指的是那些尚未完全开放或即将凋谢的荷花，寓意着时间的流逝和生命的短暂。“偏多思”则是诗人面对这易逝的美景所产生的沉思与感慨。
“一片先垂半不收”，这里的“一片”指的是荷叶或荷花的一部分，“先垂”意味着它们已经开始下垂，显示出一种自然而然的姿态。“半不收”则是诗人观察到这些荷叶或花瓣虽然有些垂落，但并没有完全地被收集起来，这种状态增添了一份生动和真实感。
整首诗通过对荷花和荷叶的细腻描绘，展现了诗人对于自然之美的深切体悟，以及他对生命中那份短暂而珍贵时刻的珍视。杨万里的笔触既表达了对闲适生活的向往，也流露出了一种超脱世俗的哲思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
金缕曲.题迭更司所箸双城记。适读迦陵词，即用其韵
地偪天无罅。叹微生、于中虱处，鬼门人鲊。
少日周旋多游侠，臂箭腰弓驰射。
快呼酒、汉书能下。
喷沫高谭罗兰辈，气崚嶒、却笑旁人怕。
今有口，壁间挂。一编展对凉如洒。
纪千年、双城鬼蜮，笔端有画。
恩怨都凭翻覆手，瞥眼浮云野马。
因果律、何殊铁打。
细数断头台上客，被人残、元是残人者。
金鉴在，正堪藉。