《秦淮·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。
秦氏（qín shì）的意思：秦朝的，指与秦朝有关的事物或人物。
秦川（qín chuān）的意思：秦川是指中国古代的秦地，是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
无过（wú guò）的意思：没有过错，没有过失
一再（yī zài）的意思：多次重复或再三强调
只在（zhī zài）的意思：只存在于；只发生在某个特定的时间、地点或情况下
- 翻译
- 秦氏家族传承不过两代，企图统治广阔的秦川大地。
汉朝的皇室只居住在芒山脚下，却声称金陵拥有五百年的统治历史。
- 注释
- 秦氏：指某个姓秦的家族。
再传：两代之后。
据：统治。
秦川：古代中国地区，泛指陕西一带。
汉家：指汉朝。
芒山：古代山名，位于今河南省。
金陵：古地名，今南京。
五百年：虚指长久的历史。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《秦淮(其一)》，通过对秦氏家族兴衰的简短描述，寓言式地反映了历史变迁与政权更迭。首句“秦氏无过一再传”暗示秦朝的短暂统治，接着“欲图万里据秦川”描绘了秦始皇统一六国的雄心壮志。然而，“汉家只在芒山下”暗指刘邦建立汉朝，虽然地处偏远，却最终取代了秦朝。最后一句“却谓金陵五百年”以对比手法，讽刺说秦朝自以为可以长久统治，但实际上汉朝已在金陵（南京）延续了五百多年，寓意世事无常，强盛难持久。
整首诗通过历史典故和象征，表达了对历史兴替的深刻洞察，以及对权力更迭的哲理思考。诗的语言简洁，寓意深远，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.美人舌
慧茁心苗，欲度灵犀，温黁自然。
恰鹦帘客去，香留茶酽，鸾笺句秀，粲说花妍。
金籥深扃，玉津密漱，消得神方长驻颜。
围曾解，羡澜翻清辩，巾帼仪连。簪花格最婵娟。
更妙吮香毫越恁圆。
甚小玉偏饶，幽怀易泻，阿侯乍学，泥语轻怜。
一角溪山，广长真谛，只在红楼斜照边。
閒凭吊，忆楚宫凄怨，扪竟三年。