举觞喜见属，亲为拨春缸。
《简谢达夫》全文
- 拼音版原文全文
简 谢 达 夫 宋 /晁 公 溯 吾 识 宣 城 守 ，又 违 之 一 邦 。相 看 知 雅 曲 ，必 解 赋 澄 江 。温 厚 气 无 杂 ，衰 慵 心 已 降 。举 觞 喜 见 属 ，亲 为 拨 春 缸 。
- 翻译
- 我认识宣城的太守，现在又要离开他的管辖地。
相互之间欣赏对方的高雅情趣，他必定能写出描绘澄江美景的诗篇。
他的性情温和宽厚，没有杂念，虽然年老体衰但心境平和。
举杯时他欣喜地邀请我，亲自为我斟酒，那酒缸里装满了春天的气息。
- 注释
- 吾：我。
识：认识。
宣城守：宣城的太守。
违：离开。
之：的。
一邦：一个地方。
相看：相互欣赏。
知：了解。
雅曲：高雅的情趣。
赋：写作。
澄江：清澈的江水。
温厚：温和宽厚。
气：性情。
杂：杂念。
衰慵：年老体衰。
心已降：心境平和。
举觞：举杯。
喜：欣喜。
见属：邀请我。
亲：亲自。
拨：斟酒。
春缸：装满春天气息的酒缸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯写给友人谢达夫的一首赠别诗。诗人表达了对宣城守（可能是地方官）的熟识和离别的感慨。他们彼此欣赏对方的文雅风度，相信对方能写出如澄江般清澈的诗篇。晁公溯赞赏谢达夫温和宽厚的性格，尽管年事已高略显疲倦，但内心仍然保持着高雅的情趣。在离别之际，诗人举杯畅饮，欣喜地看到谢达夫亲自为他斟酒，这画面充满了深情与温暖，如同春天的缸水一般鲜活。整首诗情感真挚，描绘了友情的深厚和离别的不舍。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
拟曹植赠白马王彪·其二
关河□色壮，因风怀所私。
立功与立德，宁效皋与夔。
皋夔亦有功，驰驱皇路中。
烟尘萦马首，役夫如飞鸿。
并辔犹较可，独行与谁同。
挥手自兹去，颜色何日逢。
回首望京阙，山川当面笼。
山容翠似霞，江流乱如沙。
与王分手后，异域而归家。
甘苦向谁说，怀思棼若麻。
关山自寥寂，对境常咨嗟。
咨嗟欲何入，含恨且开车。
行旌逝安指，潇湘为旧庐。
中道各异向，触物寔悼余。
譬彼同飞鸟，因鸮各一隅。
虽有相见日，念此欲捐躯。
悬悬望云梦，引颈以踌躇。
踌躇亦何意，念王不能置。
寒蝉鸣高枝，哀声薄床第。
搴帷见明月，怛忉岂能睡。
《拟曹植赠白马王彪·其二》【明·林龙起】关河□色壮，因风怀所私。立功与立德，宁效皋与夔。皋夔亦有功，驰驱皇路中。烟尘萦马首，役夫如飞鸿。并辔犹较可，独行与谁同。挥手自兹去，颜色何日逢。回首望京阙，山川当面笼。山容翠似霞，江流乱如沙。与王分手后，异域而归家。甘苦向谁说，怀思棼若麻。关山自寥寂，对境常咨嗟。咨嗟欲何入，含恨且开车。行旌逝安指，潇湘为旧庐。中道各异向，触物寔悼余。譬彼同飞鸟，因鸮各一隅。虽有相见日，念此欲捐躯。悬悬望云梦，引颈以踌躇。踌躇亦何意，念王不能置。寒蝉鸣高枝，哀声薄床第。搴帷见明月，怛忉岂能睡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13067c6bef782f50253.html