兔冷蟾寒不出时,群仙无睡尚游嬉。
《正月将晦繁星满天》全文
- 拼音版原文全文
正 月 将 晦 繁 星 满 天 宋 /杨 万 里 兔 冷 蟾 寒 不 出 时 ,群 仙 无 睡 尚 游 嬉 。可 怜 深 夜 无 灯 火 ,碧 玉 枰 前 暗 著 棋 。
- 注释
- 兔:指月亮中的兔子,象征清冷。
冷蟾:寒冷的蟾蜍,也指月亮。
出:出现。
群仙:众多神仙。
无睡:未入睡。
尚:还。
游嬉:游玩嬉戏。
可怜:令人怜悯或感慨。
深夜:非常晚的时间。
灯火:照明的灯火。
碧玉枰:绿色玉石做的棋盘。
暗著棋:在黑暗中下棋。
- 翻译
- 寒冷的月兔不愿出来,众仙还未入眠仍在游玩。
深夜里连灯火都没有,只有碧玉棋盘前暗自对弈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜群仙游嬉、人间世事宁静的画面。"兔冷蟾寒不出时,群仙无睡尚游嬉"两句,通过兔儿(月亮)的寒冷和蟾蜍(青蛙)不再跳跃来描绘深夜的寂静,而天上的神仙却仍在欢快地游玩,无需睡眠。接下来的"可怜深夜无灯火,碧玉枰前暗著棋"则转向人间,表达了对深夜中缺少照明、只能借助月光(碧玉)下棋的场景感到可惜。
诗人通过这样的对比,既展现了仙界与人间的不同,又反映出诗人对于夜晚静谧氛围中的感悟和情感。在这里,诗人的笔触轻盈而不失深意,展现了其超凡脱俗的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其一贺李簿生孙
甲子头春雨。知老天、净洗荆扬,十年烟雾。
夜半堕中星一颗,飞下五云深处。
帝亲敕、六丁呵护。
须信斯人为世瑞,非人龙、定是文中虎。
关世道,系天数。此儿殊怕人惊顾。
况当家、廷评为祖,大中为父。
料想廷评公一笑,笑对大中共语。
应自把、小程夸取。
会见九州熙白日,做状元、宰相荣门户。
年正少,四亲具。
安道再登制科
雄辞磅礴压群英,再战戈矛锐更精。
裴度韬钤无失律,武侯节制是神兵。
千人尽服徂丘议,九合谁干小白盟。
帝宋开基八十载,连登科目独为荣。
东屯行
雨足稻畦春水满,插秧未半青短短。
马尘追逐下关头,北望东屯转山坂。
一川洗尽峡中想,远浦疏林分气象。
沟塍漫漫堰源低,滩濑泠泠石矶响。
中田筑场亦有庐,翚飞夏屋何渠渠。
李氏之子今地主,少陵祠堂疑故居。