观风马(宋·姚勉)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《观风马》全文

宋 / 姚勉形式: 古风押[庚]韵

檐间铁马何威狞，霜刀雪剑争鲜明。

(0)

拼音版原文全文

观guān风fēng马mǎ

宋sòng / 姚yáo勉miǎn

檐yán间jiān铁tiě马mǎ何hé威wēi狞níng，霜shuāng刀dāo雪xuě剑jiàn争zhēng鲜xiān明míng。

秋qiū风fēng一yī吹chuī阵zhèn脚jiǎo动dòng，跳tiào梁liáng舂chōng击jī声shēng鏦cōng铮zhēng。

何hé时shí真zhēn提tí十shí万wàn兵bīng，金jīn戈gē铁tiě甲jiǎ相xiāng磨mó鸣míng。

缚fù俘fú斩zhǎn馘guó墟xū龙lóng庭tíng，归guī来lái马mǎ后hòu笳jiā鼓gǔ声shēng。

诗文中出现的词语含义

俘斩（fú zhǎn）的意思：俘斩是指俘虏并斩杀敌人，形容战胜敌人并取得胜利。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

笳鼓（jiā gǔ）的意思：指喧闹、热闹的场面。

金戈（jīn gē）的意思：金戈指的是黄金的戈，比喻武力和战争。

龙庭（lóng tíng）的意思：指帝王的庭院，也比喻权势极大的人物的居所。

马后（mǎ hòu）的意思：比喻事情发生后，才采取措施，来追求或解决问题。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。

跳梁（tiào liáng）的意思：

[释义]
(动)跳跳蹦蹦(多用于比喻跋扈、猖獗)。~小丑(指上蹿下跳、兴风作浪的微不足道的坏人)。

铁马（tiě mǎ）的意思：指坚固、可靠的交通工具或战马。

铁甲（tiě jiǎ）的意思：形容坚固不透的盔甲，比喻坚不可摧的力量或防御能力。

鲜明（xiān míng）的意思：明显而清晰

相磨（xiāng mó）的意思：相互磨擦，相互摩擦

斩馘（zhǎn guó）的意思：斩馘是一个形容勇猛、英勇无畏的成语，表示消灭敌人并夺取敌人的首级以示战果。

阵脚（zhèn jiǎo）的意思：指军队的队形或战斗的局势。

舂击（chōng jī）的意思：指用力捣击或猛烈击打。

金戈铁甲（jīn gē tiě jiǎ）的意思：形容武装十分坚固，战斗力强大。

翻译: 屋檐下的铁马显得多么威猛，寒霜中的刀剑争斗着闪亮。
秋风吹过，它们的战势开始动荡，跳跃、敲击发出清脆的声音。
何时能真正率领十万大军，金戈铁甲相互撞击，发出响亮的轰鸣。
俘虏被捆绑，敌首被斩，攻克敌人的宫殿，凯旋时，马后的军乐声响起。

注释: 檐间：屋檐下。
铁马：古代战马身上的铁制装饰，象征战争。
霜刀雪剑：形容武器在严寒中寒光闪闪。
阵脚：军队的部署或战斗队形。
跳梁：比喻敌人慌乱逃窜。
金戈铁甲：泛指金属制成的武器和铠甲。
墟龙庭：象征敌人的宫殿或指挥部。
笳鼓：古代军中的乐器，用于行军和庆祝胜利。

鉴赏: 这首诗描绘了檐下的铁马形象生动，仿佛具有威猛之气，如同霜刀雪剑般寒光闪烁。秋风吹过，铁马摇曳，发出铿锵有力的声音，犹如战场上士兵们的阵脚移动和兵器撞击。诗人想象着有朝一日能率领十万大军，金戈铁甲相碰撞，势如破竹，攻入敌人的巢穴。凯旋之时，战马奔驰，身后是胜利的笳鼓声，充满了豪迈与壮志。整体上，这首诗展现了诗人对战争场面的想象以及对英雄气概的赞美。

作者介绍: 姚勉
朝代：宋字：述之号：蜚卿籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村生辰：1216～1262

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。