《送殿干谯公暂归莆田》全文
- 拼音版原文全文
送 殿 干 谯 公 暂 归 莆 田 宋 /曹 勋 暂 辍 京 尘 扰 扰 间 ，一 鞭 行 色 冒 春 寒 。梅 花 细 雨 资 能 赋 ，野 水 遥 山 好 据 鞍 。引 道 颇 闻 辞 魏 阙 ，觅 官 况 可 近 长 安 。掀 髯 西 笑 归 宜 早 ，应 及 莆 闽 荔 子 丹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭行（biān xíng）的意思：指用鞭子赶马车，比喻迅速行动。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
官况（guān kuàng）的意思：指官员的境况或官场的情况。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
据鞍（jù ān）的意思：指依靠马鞍，比喻依靠权势或地位，占据主导地位。
荔子（lì zǐ）的意思：指人才。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
扰扰（rǎo rǎo）的意思：指连连扰乱、打扰。
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
西笑（xī xiào）的意思：形容笑声大、声音洪亮。
掀髯（xiān rán）的意思：掀开胡须。形容愤怒到极点。
行色（xíng sè）的意思：指行走时的姿态和神情。
野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
引道（yǐn dào）的意思：指引道路，比喻引导人行动或开辟出一条新的道路。
- 注释
- 暂辍：暂时停下。
京尘：京城的纷扰。
冒：感受。
梅花：梅花。
细雨：细雨。
资能赋：适合吟诗作赋。
魏阙：朝廷。
觅官：寻找官职。
长安：长安（古代都城）。
掀髯：笑着扬起胡须。
归宜早：回家应当尽早。
莆闽荔子：福建荔枝。
- 翻译
- 暂时停下京城的纷扰，策马出行感受早春的寒意。
在细雨中欣赏梅花，适合吟诗作赋，骑马漫游山水之间。
听说要离开京城，前往魏阙告别，寻找官职希望能靠近长安。
笑着扬起胡须，认为回家应当尽早，好赶上福建荔枝成熟的季节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋为好友谯公暂时离开京城返回莆田所作的送别之作。诗中描绘了春天雨中的景色，梅花在细雨中更显娇艳，为诗人提供了灵感。诗人鼓励谯公在春寒中骑马前行，欣赏沿途的野水遥山，显得心境开阔。他提到谯公即将辞别朝廷，寻找新的官职，暗示着仕途的变迁，但同时也表达了对谯公早日回到温暖的莆田，享受荔枝成熟的季节的期盼。整体上，这首诗情感真挚，画面生动，富有诗意，展现了送别的离情与对友人的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王复入山读书
挟册厌时嚣，蹑屩辞故林。
岩栖延孙啸，壤室鸣卜琴。
流霞润清缃，飞溜助高吟。
兰衷托隆古，萝尚谢兹今。
頫仰千秋士，庶协丘中心。
芊眠屯崖雾，羃历出岫霖。
窃用返招隐，冀子惠好音。
毋令三径合，言乖二仲寻。
题沈启南画虞山致道观昭明手植三桧初名七星桧
白云团虞山，有七苍虬舞。
云当梁初代，昭明读书所。
虽干乾坤庇，实饱冰霜苦。
其四托狐鸱，帝遣六丁取。
存类矍圃三，去杀秦封五。
宋人雅好事，往往为之补。
颉颃若昆季，厥始实孙祖。
隆准理固当，小巫气终阻。
昨余游真宫，脱冠憩其下。
日落长风来，飒然精灵语。
及乎微月上，脩鳞森欲吐。
沈翁长康流，为桧传世谱。
不欲令汉杰，轻与哙等伍。
尺楮移秋山，真宰在阿堵。
蓬窗一展看，森阴洗烦暑。
何必称七星，三星亦自古。
拟古七十首·其三十三陶徵君潜田居
贫来迫我耕，既耕贫不离。
谁云非长策，舍此亦奚为。
今晨作劳罢，曳耒归何迟。
邻父悯我劳，要我过其居。
芋叶荐鱼鲭，浊酒且盈卮。
慨焉思人世，百劝百不辞。
今人不为古，古人当在兹。
过隙能几何，为乐当及时。
劳者欲有歌，我歌自吾知。