《采莲曲》全文
- 注释
- 采莲:在夏季采摘莲藕。
时节:季节。
懒匀妆:懒得仔细化妆。
日到:太阳升起。
波心:湖中心。
拨棹:划动船桨。
莫向:不要去。
荷花深处:莲花盛开的深处。
鸳鸯:一种水鸟,象征着夫妻恩爱。
- 翻译
- 采莲季节懒得精心打扮
太阳升高,划船在湖心忙碌起来
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日采莲图景,通过细腻的笔触展现了莲藕女工匆忙工作的情形。诗人以"懒匀妆"来形容女子在采莲时不经意间露出的美丽,而"日到波心拨棹忙"则展示了她们勤劳的身影,阳光透过水面照耀在她们正在拨动的莲藕上,显得分外忙碌。后两句"莫向荷花深处去,荷花深处有鸳鸯"则通过对莲藕女工的劝告,间接表达了诗人对于私密空间的尊重,同时也映衬出水中的生灵与采莲者之间和谐共生的场景。整首诗以清新自然的笔触,勾勒出一个宁静而又活泼的江南水乡夏日画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢