小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自笑》
《自笑》全文
宋 / 于石   形式: 七言律诗  押[虞]韵

归来更读十年书,自笑今吾即故吾

栗里溪山晋处士桐江风月狂奴

种梅添得诗多少,爱菊何拘酒有无

随分生涯尔耳,门前应免吏催租

(0)
诗文中出现的词语含义

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

催租(cuī zū)的意思:催促房屋租金的支付。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

尔耳(ěr ěr)的意思:指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

故吾(gù wú)的意思:故吾是一个古代汉语成语,意为“我之前的人”或“我之所以”。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

狂奴(kuáng nú)的意思:指盲目崇拜、迷恋某人或事物,甘愿为其奴隶,失去自我判断能力。

栗里(lì lǐ)的意思:形容人的行为谨慎小心,不敢有丝毫大意。

聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。

有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。

十年书(shí nián shū)的意思:指长时间的学习和积累,意味着一个人通过长时间的努力和学习,可以取得非凡的成就。

翻译
再读书十年,如今嘲笑自己已是过去的我。
像栗里溪山中的隐士晋朝人,又如桐江边风月下的狂放之徒。
种植梅花增添了多少诗意,爱菊花何必在乎是否有酒。
随性的生活就这样吧,门前应不会有人来催缴田租。
注释
归来:返回、回归。
更:更加。
读:阅读。
十年书:很多年的书。
自笑:自我嘲笑。
今吾:现在的我。
故吾:过去的我。
栗里:地名,指晋代隐士王绩的居所。
溪山:溪流和山峦。
晋处士:晋代的隐士。
桐江:古地名,浙江桐庐江。
汉狂奴:汉代的狂放之人,这里借指诗人自己。
种梅:种植梅花。
添得:增添。
诗多少:许多诗歌。
爱菊:喜爱菊花。
何拘:何必拘泥。
酒有无:是否有酒。
随分:随便、随性。
生涯:生活。
聊尔:如此而已。
耳:罢了。
门前:家门口。
吏催租:官吏催缴田租。
鉴赏

诗人通过这首词表达了对过往岁月的回顾与反思,以及对现实生活的态度。"归来更读十年书,自笑今吾即故吾"两句,透露出诗人的豁达与超脱,他似乎在告诉我们,即使时光流逝,人事变迁,但个人的内心世界却可以保持一致,这种对知识的追求和自我认知的坚持,是超越世俗变化的。"栗里溪山晋处士,桐江风月汉狂奴"则描绘了诗人隐逸的生活状态,他或许曾在栗里溪山间做过一名隐士,在桐江风月中享受着自然之美,这些都是他超脱尘世的一个侧面。

接下来的"种梅添得诗多少,爱菊何拘酒有无"两句,则进一步展现了诗人与自然的和谐共生。他种植梅花,不仅是为了欣赏其美丽,更可能是为了激发诗意,这些都是他生活中不可或缺的一部分。而对菊黄的喜爱,也反映出他不拘小节,随性而为的生活态度。

最后,"随分生涯聊尔耳,门前应免吏催租"两句,诗人表现出了对生活现实的接受与顺应。他似乎在告诉我们,对于那些无法控制的事情,我们应该持有一种超然的心态,不必过于烦恼。同时,他也表达了希望能够远离尘世纷争,保持内心的宁静和自由。

总体来看,这首词通过诗人对个人生活状态的描述,传递了一种超脱物外、随遇而安的人生态度。

作者介绍
于石

于石
朝代:宋

元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
猜你喜欢

粤江四首·其四

十年不上黄金台,浩思临风不易裁。

无情也笑长江水,南北年年送往来。

(0)

次韵方选部叔贤赠别

世臣分敢比山林,颜乐于今久绎寻。

随柳傍花如有意,行云流水却无心。

小西湖畔波涛杳,宴乐亭前竹木森。

未到朱陵天广大,休将意见测高深。

(0)

闻见素先生谢事归莆阳喜而有作

经营劳勚鬓搔银,西蜀功成便乞身。

一舸图书只如旧,八壶风月又从新。

交游晚觉江山远,色笑空亲梦寐频。

安得病躯生羽翼,乘春飞去木兰津。

(0)

秋夜闻鹃

霜满头颅月满衣,数声啼血上花枝。

长安路上多行客,莫向愁中怨未归。

(0)

癸丑五十作

忽忽光阴五十过,半生回首愧蹉跎。

云霄万里飞鸿远,江海千寻数罟多。

贫病独嗟原宪在,穷途无奈阮公何。

枌榆社酒浑忘醉,明月清风且放歌。

(0)

致政南还自述

一封天上别龙颜,不尽江山画锦还。

圣主万年双鬓绿,老臣千里寸心丹。

短蓬细雨听春浪,瘦马寒梅度晓关。

此去好为风月主,一竿长伴白鸥闲。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7