《悼花首湛长老二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丛林（cóng lín）的意思：指密集的树木、灌木丛生的地方，也用来比喻纷杂复杂的事物。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
寒片（hán piàn）的意思：指贫苦、贫困的生活状况。
空拳（kōng quán）的意思：空着手，没有拳头，指没有武器或力量。
罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。
片月（piàn yuè）的意思：指短暂的时间，特指一个月的时间。
平地（píng dì）的意思：平地指的是没有任何障碍物或困难的地方，也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
孰知（shú zhī）的意思：谁知道
吟吟（yín yín）的意思：低声吟唱或诵读。
愿力（yuàn lì）的意思：指人的意愿和力量。
在日（zài rì）的意思：在白天期间；在光天化日之下
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
众口（zhòng kǒu）的意思：众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
坐蜕（zuò tuì）的意思：指人在境遇艰难时，不愿意迎难而上，而是选择逃避困难，放弃努力。
笑吟吟（xiào yín yín）的意思：形容微笑的样子，微笑而有所保留
- 翻译
- 告别时笑容满面，罗浮山的修行深厚。
空手也能填饱众人，平地上建起一片丛林。
山势遥远孤云消失，溪水寒冷月影下沉。
如今我已奇特蜕变，世间谁人能理解我的境遇。
- 注释
- 别：告别。
我：指诗人自己。
罗浮：地名，罗浮山。
愿力：佛教用语，指修行者的决心和力量。
空拳：空着手，比喻没有物质条件。
糊：满足。
众口：许多人。
丛林：比喻众多事物或人群。
山迥：山势遥远。
孤云：孤独的云彩。
没：消失。
溪寒：溪水寒冷。
片月：弯月，片状的月亮。
沉：下沉，这里形容月影沉入水中。
奇坐蜕：奇特的转变或升华。
在日：在世间。
孰：谁。
知音：了解、理解的人。
- 鉴赏
这是一首充满深情和哲理的诗作。首句“别我笑吟吟，罗浮愿力深”表达了诗人与自然之间的情感联系及对生命力的深刻体悟。“罗浮”常指宋代诗人林逋隐居之地，这里的“罗浮愿力深”可能暗示着诗人对于那种超脱世俗、返璞归真的生活态度的向往和赞美。
接着，“空拳糊众口，平地起丛林”则描绘了一种自然界生机勃勃的景象。“空拳”形象意味着以虚空之手创造万物，而“糊众口”则可能暗示对世间喧嚣的超然态度。与此同时，“平地起丛林”展示了大自然的力量，生长不息。
第三句“山迥孤云没，溪寒片月沉”中，“山迥孤云没”描绘了一种山峦重叠、云雾缭绕的景象，而“溪寒片月沉”则营造出一幅静谧而清冷的夜晚水景图。这些意象共同营造出一种超凡脱俗的情怀。
最后，“人今奇坐蜕，在日孰知音”中，“人今奇坐蜕”可能暗示着诗人对于生命流转、物是人非的感慨。而“在日孰知音”则表达了诗人对于能够理解自己心声的人的渴望，以及对世间难寻知己的叹息。
整首诗通过自然景象和内心情感的交织，展现了一种超脱尘俗、追求心灵沟通与理解的深邃意境。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄李十一建
外事牵我形，外物诱我情。
李君别来久，褊吝从中生。
忆昨访君时，立马扣柴荆。
有时君未起，稚子喜先迎。
连步笑出门，衣翻冠或倾。
埽阶苔纹绿，拂榻藤阴清。
家酝及春熟，园葵乘露烹。
看山东亭坐，待月南原行。
门静唯鸟语，坊远少鼓声。
相对尽日言，不及利与名。
分手来几时，明月三四盈。
别时残花落，及此新蝉鸣。
芳岁忽已晚，离抱怅未平。
岂不思命驾，吏职坐相萦。
前时君有期，访我来山城。
心赏久云阻，言约无自轻。
相去幸非远，走马一日程。
秋霖中奉裴令公见招早出赴会马上先寄六韵
雨暗三秋日，泥深一尺时。
老人平旦出，自问欲何之。
不是寻医药，非干送别离。
素书传好语，绛帐赴佳期。
续借桃花马，催迎杨柳姬。
只愁张录事，罚我怪来迟。
中书连直寒食不归因怀元九
去岁清明日，南巴古郡楼。
今年寒食夜，西省凤池头。
并上新人直，难随旧伴游。
诚知视草贵，未免对花愁。
鬓发茎茎日，光阴寸寸流。
经春不同宿，何异在忠州。
赠沙鸥
老逼教垂白，官科遣著绯。
形骸虽有累，方寸却无机。
遇酒多先醉，逢山爱晚归。
沙鸥不知我，犹被隼旟飞。