- 拼音版原文全文
到 大 坂 宋 /王 炎 经 年 不 踏 鳙 溪 路 ,此 日 重 来 访 旧 游 。溪 上 老 人 今 不 见 ,凉 风 细 雨 四 山 秋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
上老(shàng lǎo)的意思:指年纪大、经验丰富的人。
溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 注释
- 经年:多年。
鳙溪路:鳙溪的小路。
此日:今日。
访旧游:重游旧地。
溪上老人:溪边的老人。
今不见:现在已见不到。
凉风:秋风。
细雨:小雨。
四山秋:四周的秋色。
- 翻译
- 多年未走鳙溪路,今日再次来寻旧迹。
溪边的老者如今已无处觅,只有秋风细雨洒满四周山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子多年后重返旧地的情景。开头两句“经年不踏鳙溪路,此日重来访旧游”表达了诗人久别故土,如今重踏当年的足迹,去寻找那些熟悉而又遥远的记忆。
第三、四句“溪上老人今不见,凉风细雨四山秋”则透露出一种淡淡的哀愁。这里的“溪上老人”可能是指诗人当年相识的村民或者是一种象征性的存在,他们如今已不再身处原地,或许是因岁月流逝而去,亦或只是搬离了这里。这种变迁给人的情感带来了深深的落寞和对过去美好时光的怀念。同时,“凉风细雨四山秋”更增加了一种萧瑟凄清的氛围,让人不禁联想到诗人在这秋意浓重的景致中,独自徘徊于荒寂的鳙溪之畔,心中充满了对往昔岁月的无尽思念。
整首诗通过对比和反差的手法,表达了时间流逝、人事变迁以及个人情感上的孤独与怀旧。诗人以淡雅的笔触勾勒出一幅深秋山野的图景,同时也勾起了读者内心深处对过往美好的追思和对现实无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尝新橄榄
橄榄如佳士,外圆内实刚。
为味苦且涩,其气清以芳。
侑酒解酒毒,投茶助茶香。
得盐即回味,消食尤奇方。
宫商舌底发,星宿胸中藏。
虽云白露降,气味更老苍。
山林假岁月,颜色饶风霜。
以兹调众口,谁敢轻颉颃。
作此橄榄诗,远继葑菲章。
大器当晚成,斯言君勿忘。