《可笑口号·其七》全文
- 翻译
- 真是可笑，担任山州刺史，这里的寂静与繁华都不同于川城。
如果没有书籍和图画相伴，恐怕连白发老人都不愿在此度过一生。
- 注释
- 山州：偏远的州府。
刺史：古代地方官职。
寂寥：寂静冷清。
川城：繁华的水边城市。
书籍：阅读材料。
图画：艺术欣赏。
白发生：形容年老。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名书画家文同所作，表达了诗人对于担任地方官员的无奈和对知识文化的重视。诗人以轻松幽默的方式抒发自己的情感。
“可笑山州为刺史”，诗人自嘲地笑谈自己担任山州刺史一职，表明自己并不适合这份工作，也不擅长于此。而“寂寥都不似川城”，则是说现实中的地方与心中理想中的川城相去甚远，反映了诗人内心的失望和不满。
“若无书籍兼图画，便不教人白发生。”这两句表明，只有通过书籍和绘画来传承文化知识，才能让人们获得真正的教育和启迪。如果缺少这些，人类文明将会暗淡无光，如同白发般毫无生气。这反映了诗人对于书画艺术及传统文化的珍视，以及对教育的重视。
整首诗不仅展示了文同个人的情感世界，也体现了他作为一位艺术家和知识分子的价值观念。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
念奴娇.六月廿六
先秋四日，正祥开弧矢，生申佳节。
天上彩麟曾入梦，钟作人间英杰。
袭庆盘坡，流芳星渚，家世绵簪绂。
昨宵凝眺，老人星现天阙。
鼎创庭馆连云，宴仙停棹，咫尺尘凡隔。
好把蟠桃庭外种，坐看花开花结。
秀长孙枝，辉联子舍，蟾桂行攀折。
它年称寿，满堂朱紫罗列。