越巂通游国，苴哶闭聚蚊。
《闻官军破吉浪戎小而固虑史氏遗忽因记为二章·其二》全文
- 翻译
- 泸水驱散了纷扰的气息，敌人的巢穴已经自行焚烧殆尽。
汉江之地再无对手，蛮荒之物在撤退的军队中显得微不足道。
越巂之地与他国互通往来，苴哶之地却因蚊虫聚集而封闭。
只剩下那罗凤曲空荡荡，哀伤的情绪弥漫在边疆的云雾中。
- 注释
- 泸水：指泸沽湖，这里泛指边疆地区。
嚣氛：纷扰、喧嚣。
妖巢：比喻敌人的据点或基地。
焚：焚烧，毁灭。
汉江：长江支流，此处代指汉朝统治下的地区。
无敌国：无敌手，无人能敌。
蛮物：指未开化的异族或敌人。
回军：撤退的军队。
越巂：古代地名，今四川省凉山州一带。
游国：往来频繁的国家。
苴哶：古代地名，可能指偏远地区。
聚蚊：形容蚊虫众多。
罗凤曲：可能指某首歌曲或乐曲，也可能象征哀歌。
哀思：悲伤的情绪。
边云：边境地区的云，象征远方或边疆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战役后的情景。"泸水断嚣氛，妖巢已自焚"表达了战争的结束和敌人的毁灭，而"汉江无敌国，蛮物在回军"则显示出胜利者回师的壮观场面。诗人通过"越巂通游国，苴哉闭聚蚊"展现了一种边疆地区的宁静与孤寂。最后"空馀罗凤曲，哀思满边云"则透露出诗人对这片土地和历史变迁的感慨。
整首诗语言凝练，意境宽广，既有战役的激烈，又有胜利后的宁静，还有对过去历史的深沉思考。可以看出诗人的情感复杂，从战争的残酷到边疆的寂寞，再到历史的苍茫，都在诗中得到了体现。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
癸巳十一月二十五辞家雪甚作怆然有怀
岁暮游子归，余始为行客。
朔风万里长，吹雪犯巾帻。
临行不言苦，不忍母心恻。
乾坤迫短景，寒日易倾仄。
冰池绿骨巉，冻车琼网涩。
一寒忍已熟，浪出还自责。
抚剑睨前冈，云重楚天黑。